9.28子曰：“岁寒，然后知①松柏之后凋②也。”
［解读］①知：知道，发现。②后凋：指其它树木枝叶枯黄飘零以后，松柏依然一片翠绿，从不凋零。这里以枝叶的变黄飘零比喻文人的失志变节。
【会意译文】先师感慨：“天气进入严寒时节，才最容易发现松柏是依然翠绿，永不凋零的。”
【题解】古人所谓：“家贫出孝子，国难见忠臣。”艰难时节，最需要忠臣孝子的时候，为国为家必须勇敢挺住，坚持下去。