话说在某间著名快餐店中。
在面向大街这一侧的靠窗长吧台上,有一个美少女独自坐在那里。
少女有着光泽的黑色长发,如杏仁般美丽的眼睛,穿着紧身的牛仔裤与简约衬衫这种朴实无华的搭配,反而全面地体现出了符合她风格的优点与魅力。
外面路过的行人——特别是男人,都要不由自主的多看一两眼,这种事已经发生好几次了。如果她是模特或者偶像的话,大概所有人也都会很自然地接受吧。
不过即便如此,也无法轻易的上前去搭讪,因为那个美少女虽说看起来成熟,但依旧是中学生的样子。而且从她的身上感受不到大人的那种魅力。
少女单手托着脸颊,另一只手摆弄着手机,散发出一种非常不愉快的气氛也是很难上前搭话的原因之一吧 就在这时,
「美月之美月酱,久等了!」(十字:美月みつきちゃん,一个美月是外号一个みつき(美月)是名字,我看了半天才发现)
搭话的人仿佛在说:“那种气氛啥的我才不管啦!”如此这般接近了美月。 少女带着眼镜,头发系成三股辫,身穿背心与连衣裙搭配上贝雷帽,是个充满文学少女气息的女孩。看起来两人是同龄人。
「没关系啦,真实之真实。我也是五分钟前才到。」(十字:真実まなみ,同美月,前面是外号后面是名字,之前J大翻译成“真美”,不过如今白米下面给了“真实”汉字版,所以之后统一翻译为远藤真实了……白米这货坑我们啊。)
微笑着互相打招呼的两位女子中学生——灵魂姐妹会会长天之河美月与参谋远藤真实(遠藤真実)。(音符:中二病是不是开始传染了啊.....)
美月将事先点好的饮料递了过去。看来这次是她请客。真实开心地道谢并且坐在了旁边的座位上。
「那么,今天是怎么了?说有事相商……」「是欧尼酱的事咯」「光辉桑?」
在面向大街这一侧的靠窗长吧台上,有一个美少女独自坐在那里。
少女有着光泽的黑色长发,如杏仁般美丽的眼睛,穿着紧身的牛仔裤与简约衬衫这种朴实无华的搭配,反而全面地体现出了符合她风格的优点与魅力。
外面路过的行人——特别是男人,都要不由自主的多看一两眼,这种事已经发生好几次了。如果她是模特或者偶像的话,大概所有人也都会很自然地接受吧。
不过即便如此,也无法轻易的上前去搭讪,因为那个美少女虽说看起来成熟,但依旧是中学生的样子。而且从她的身上感受不到大人的那种魅力。
少女单手托着脸颊,另一只手摆弄着手机,散发出一种非常不愉快的气氛也是很难上前搭话的原因之一吧 就在这时,
「美月之美月酱,久等了!」(十字:美月みつきちゃん,一个美月是外号一个みつき(美月)是名字,我看了半天才发现)
搭话的人仿佛在说:“那种气氛啥的我才不管啦!”如此这般接近了美月。 少女带着眼镜,头发系成三股辫,身穿背心与连衣裙搭配上贝雷帽,是个充满文学少女气息的女孩。看起来两人是同龄人。
「没关系啦,真实之真实。我也是五分钟前才到。」(十字:真実まなみ,同美月,前面是外号后面是名字,之前J大翻译成“真美”,不过如今白米下面给了“真实”汉字版,所以之后统一翻译为远藤真实了……白米这货坑我们啊。)
微笑着互相打招呼的两位女子中学生——灵魂姐妹会会长天之河美月与参谋远藤真实(遠藤真実)。(音符:中二病是不是开始传染了啊.....)
美月将事先点好的饮料递了过去。看来这次是她请客。真实开心地道谢并且坐在了旁边的座位上。
「那么,今天是怎么了?说有事相商……」「是欧尼酱的事咯」「光辉桑?」