忘れない 今 この时を
不要忘记   此时此刻
仆达の时代を
以及那属于我们的时光
何もない场所から始まって
从空旷无物的起点开始的旅行
旅立ちの刻を迎えた
启程的时刻已经到来
変わらない 决して消えない
不会改变   也决不会消逝
あの日の约束が
你和我那时的约定
导く未来をただ目指そう
面向指引着的未来   笔直地前行吧
それが君と 出逢えた 证
那是你和我相识的证明