兰比尔吧 关注:708贴子:10,605
  • 5回复贴,共1

Lambiel: "I renounce the world championships"

只看楼主收藏回复

Lambiel: "I renounce the world championships"
In the wake of his bitter disappointment, Stephane Lambiel has faced his media duties, after having declined the invitation from Darius Rochebin to TJ, he reserve his confidences, three hours later to an audience of journalists, in the Olympic Village in Vancouver.
"I was not allowed to make mistakes and I was traumatized by the thought. Throughout the free program, I felt I beat egg whites and it doesn't rise. I must accept this situation."
In the same breath, he added:
"The Games were my goal, my only goal. I'm not taking part on the Worlds at Turin (March 22 to 28). I'm proud of my career, my way, I have no regrets.
Yet he refuses to talk about his retirement:
"Perhaps I will write a new chapter. We'll see."
The Europeans held in Bern and the Worlds in Japan in 2011, could positively influence his decision. Even his groin do suffer. On October 16, 2008, Stephane Lambiel retired from competition but returned on July 25, 2009.
瓢虫说奥运会冠军是他唯一的目标,所以温哥华之旅结束后便不再参加世锦赛了。另外他还强调了他为自己的事业而骄傲,他没有遗憾



1楼2010-02-22 20:02回复
    No doubt that you will write a new chapter.We all believe in it.


    IP属地:江苏2楼2010-02-22 20:33
    回复
      2026-01-08 15:55:41
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Yet he refuses to talk about his retirement:
      "Perhaps I will write a new chapter. We'll see."
      我还是觉得这句话很有想象空间的说


      3楼2010-02-22 20:37
      回复
        回复:3楼
        同意


        4楼2010-02-22 22:09
        回复
          好伤心啊~裁判都回家种菜去吧~应该拿奖牌的!


          5楼2010-02-22 22:33
          回复