loveplus吧 关注:12,689贴子:667,750

关于Love Plus汉化后名字乱码的解决方案

只看楼主收藏回复



关于汉化后名字乱码的问题,目前官方加强版透露可以继承存档,所以用汉化的字库起名字继承肯定是泪目的
解决方案:用日文ROM 起好名字后 换成中文ROM查看乱码后的乱码汉字
通过CrystalTile2的Tile编辑器修改ROM中 LC10_UTF8_R90.NFTR和LC12_UTF8_R90.NFTR
两个字库文件中乱码的汉字可以解决 这种方法相对简单也


IP属地:湖北1楼2010-02-21 00:03回复
    修改后


    IP属地:湖北2楼2010-02-21 00:04
    回复
      2025-08-18 03:37:44
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      感谢~去跟吧主申精吧~


      IP属地:广东3楼2010-02-21 00:05
      回复
        晚点我把具体的方法整理出来补上给大家参考好了


        IP属地:湖北4楼2010-02-21 00:12
        回复

          然后就照着用鼠标进行修改点,鼠标左键为增加点,右键为清除点,照葫芦画瓢啦
          修改完毕后点Tile视图模式返回顺带把名字的其他几个字也一起修改掉
          我们改好LC12_UTF8_R90.NFTR后再修改LC10_UTF8_R90.NFTR
          LC10比LC12字体小一点,但位置和LC12是一样的,所以修改LC12的时候记好字的位置修改LC10的时候也会更快一些。修改的同时一样是打开日版LC10经行查找,当然日版LC10的位置和日版LC12的位置也是一样。
          LC12和LC10修改好后要记得保存哦


          IP属地:湖北6楼2010-02-21 01:01
          回复
            我的5楼被度熊吃了?


            IP属地:湖北7楼2010-02-21 01:04
            回复
              保存好后,把中文ROM丢进CT2中,
              工具-NDS文件系统信息找到图中字库文件所在位置,把2个字库文件导入到ROM里面
              到此就大功告成了
              


              IP属地:湖北8楼2010-02-21 01:10
              回复
                真的没了个…是什么来的?


                IP属地:广东9楼2010-02-21 01:13
                回复
                  2025-08-18 03:31:44
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  如果字库在CT2中应为鼠标滑轮滚动到顶端出现乱码,在软件左边的“标准设置”下的“偏移地址栏”输入“3C”,然后回车即可
                  这个方法繁琐就在汉字查找上,所以请大家一定要记住LC12的位置,方便LC10的查找
                  以上,祝大家周末愉快。


                  IP属地:湖北11楼2010-02-21 01:23
                  回复
                    谢谢了~


                    IP属地:广东12楼2010-02-21 01:25
                    回复
                      10楼又被吃了?- =!
                      不能发地址吗?
                      我晕死了
                      那就不发地址了 早知道复制一下了
                      再次补充第一部分
                      准备工作:
                      1、中日ROM各一份
                      2、软件CrystalTile2,中日版字库文件(我有打包上传到MSN的 SkyDrive,不能发地址可以发邮件到soue@vip.qq.com跟我索要)
                      3、DS模拟器
                      首先用模拟器运行日版ROM,起名字存档,然后运行中版ROM读取存档(ROM名称必须一样跟存档对应)查看乱码的汉字
                      运行CrystalTile2(简称CT2),把中版字库文件LC12_UTF8_R90.NFTR(以下简称LC12)丢到CT2中,查找乱码的那个汉字
                      再把日版字库的LC12也丢进CT2中,找到你起名字相对应的那个汉字
                      双击进入Tile编辑器中经行修改


                      IP属地:湖北13楼2010-02-21 01:31
                      回复
                        太蛋疼,直接起日文名不就好了
                        名字就是一个代号而已,仅此而已.


                        删除|15楼2010-02-21 12:36
                        回复
                          我想说这么一来实际游戏的时候对话不就可能乱码了么……


                          16楼2010-02-21 12:38
                          回复
                            虽然看不懂,顶一个!


                            IP属地:河北17楼2010-02-21 13:10
                            回复
                              2025-08-18 03:25:44
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              回复:16楼
                              因为乱码汉字不在对白码表范围内,所以不会影响对白,对话什么的都不会有问题的。


                              IP属地:湖北18楼2010-02-21 14:45
                              回复