剧本书规则错误：
5：若投掷结果小于或等于1位角色的同情值，则将《所有在场》角色的伤心值上升1。
改为：若投掷结果小于或等于1位角色的同情值，则将【该名】角色的伤心值上升1。
245：添加3个《草本植物》到收获物品区。
改为：添加3个【药片】到收获物品区。
268：从收获品区（图表中）中抽取并结算1张牌。
改为：从收获卡堆中抽取并结算1张牌（杂物一栏）。
289：下次当你遇到居民卡：《士兵》，
改为：下次当你遇到居民卡：【政府军】，
291:1支口红
改为：1个开锁器
360：你要立即选择1个角色并将他的一个状态值降低1点。
改为：你可以选择所有角色将他们的一个状态值降低1点。
463：不要正方形：在夜袭阶段开始时，移除这个空白标记。。。
改为：。。。在夜袭阶段开始时，划掉一条线，当所有线被划完时，移除这个空白标记。。。
524：弃掉地板上守卫空间的所有工具卡
改为：弃掉守卫空间所在楼层的所有添置品卡{就是一楼}

1011：找到一张名为“《愤怒暴徒》”的夜袭卡并进行结算。
改为：找到一张名为“【嚣张的黑社会】”的夜袭卡并进行结算。
1047：{每名角色投掷黑色骰子}的段落重复。
第二段应该是：这名角色受到2点伤害。
1100：从夜袭卡牌堆找出“《愤怒暴徒》”卡。。。
改为：从夜袭卡牌堆找出“【嚣张的黑社会】”卡。。。
1146：{战斗结束}的段落重复。
第二段应该是：查阅1664。
1148：{我们这一天}的段落重复。
第二段应该是：或者改变主意不参与其中。
1238：从收获牌组抽取2张卡并进行结算（幸运表格）。
改为：从收获牌组抽取2张卡并进行结算（家具一栏）。
1370：小鸡：慰藉：则《提高》其1个伤心等级。
改为：。。。则【降低】其1个伤心等级。
1370：移除这个标记意味着小鸡以后都不在避难所了，《但是》代表着我们使用了这个标记提供的奖励。
改为：移除这个标记【并不】意味着小鸡以后都不在避难所了，【只是】代表着我们使用了这个标记提供的奖励。
1819：《从包裹中取出》少量东西然后将包裹与信带到包裹上所写的地址
《从包裹中取出》大量东西（总价至少30）然后将包裹与信带到包裹上所写的地址
改为：【挑选】少量东西然【打包】后将包裹与信带到包裹上所写的地址
【挑选】大量东西（总价至少30）【打包】然后将包裹与信带到包裹上所写的地址
{相当于弃掉所物品}

剧本书英文原文的错误和有歧义的地方（中文翻译没错）：
65：两条故事导向：一条要求技艺值大于1，另一条要求小于1。没有等于1的结果。
推荐：改成大于等于1。{这样事件会容易处理，而且从剧情来说：你十几年前的校长能跑多快？}
1029：在每次《搜索结束》时投掷黑色骰子。。。
推荐改为：在每次【结算完一张探索卡之后】时投掷黑色骰子。。。
理由：因为后续事件触发依然要退还探索卡，《搜索结束》容易让人以为是在用光探索卡之后选择收获之前

剧本书故事部分的叙述错误：
72：高级官员能帮你《运输文件》
应该是：高级官员能帮你【获得撤离转移证件】
129：“爷爷，你不要令他们感到厌烦，好吗？”
应该是：“爷爷，你没有令他们感到厌烦吧？”
391：你得给他们点《好处》-他们吃了不少苦。
应该是：你得给他们点【教训】-他们吃了不少苦。
583：{收获珠宝}的段落重复。
第一段应该是：墙壁即将坍塌。快跑！
596：我们不能喝汤，
应该是：我们不能带走汤
635：有人用旁边的金属架击中了《寺庙》，
应该是：有人用旁边的金属架击中了【他的太阳穴】，
814：{我们记起曾经}的段落重复。
第二段应该是：找到他可是机会难得。
881：在战争时期，“《水晶》”这个词也已经失去了所有的意义。
应该是：在战争时期，“【愤世嫉俗】”这个词也已经失去了所有的意义。
1022：{当西方国家看到}的段落重复。
第二段应该是：我们勉强点了点头。
1139：{哥们儿，停火了！}的段落重复。
第二段应该是：队伍里有人说道。
1429：{有从前的旧报纸}的段落重复。
第二段应该是：像是有人简单的死去并被活在这里的人忽视了。尸体是一名女性。洪水带来的恶臭掩盖了尸体腐烂的气
味。

剧本书规则错误：