【宝石拌饭】第47集英国和翡翠的对话

因为一直没有翻译大家都很急，我勉强简单的翻译一点。
英国和翡翠在房里的一段对话，
英国对翡翠说你手里事放一下和相公玩一会吧，翡翠说好
英国说你以后有的忙了，要学骑马、游泳、花图、高尔夫。
翡翠说高尔夫不要，为什么
翡翠说 骑马用不了多少时间，游泳吗是因为人会落水所以需要学有用的，花图写作是会需要有帮助，高尔夫要需要很多的时间，而且听人说高尔夫会中毒的会陷进去，来来去去没底的。
英国说我还不至于。
翡翠说写作的作家写东西陷进去还差不多，为高尔夫陷进去还行啊，电视台的作家是个辛苦工作，平时多看书多写才行啊，你当是优雅的打打高尔夫就能写出好的作品啊！
英国说：你说的话有到理。翡翠说前辈作家们还可以玩玩，象我这样的新人作家是不行的。英国说知道了，我以后连高尔夫的高字也不提了。
翡翠说我是我，相公你尽管去玩吧。英国说是不是不想看我放我出去啊，
翡翠说不是的，
英国说看着我的眼睛认真说。翡翠说不是，是因为喜欢你所以让你尽情的出去打球。