网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
lovelive吧 关注：524,928贴子：10,628,962

不懂就问，as里面爷侑到底有多小

只看楼主收藏回复

被同龄的步梦叫那孩子，还被钟女士说成*****。。。爷侑该不会是萝莉吧
IP属地:四川来自Android客户端1楼2020-12-16 22:53回复
    156cm顺便说一下，侑的cv矢野妃菜喜是150cm
    IP属地:福建来自Android客户端2楼2020-12-16 22:54
    收起回复
      2025-05-18 04:39:14
      广告
      那孩子算是日本那边对年轻人的代称一样了，说对方可爱也能显得自己可爱。钟女士就纯粹是看不起侑吧
      IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2020-12-16 23:07
      收起回复
        哈？你理解错了吧。。。何でこんな冴えない子が（为什么是这种不起眼的家伙）
        IP属地:福建4楼2020-12-16 23:39
        收起回复
          如何评价侑酱第一集喜欢幼幼的衣服
          IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2020-12-17 00:11
          回复
            翻译不准确
            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2020-12-17 00:29
            回复
              传统美德（C.T.M.D）
              IP属地:浙江来自Android客户端9楼2020-12-17 00:43
              回复
                翻译放飞自我
                IP属地:江苏来自Android客户端10楼2020-12-17 01:56
                回复
                  2025-05-18 04:33:14
                  广告
                  看tv里高咲侑不也就比璃奈ksm雪菜高吗
                  IP属地:甘肃来自Android客户端11楼2020-12-17 02:27
                  回复
                    冴えない就是不起眼的那种意思，路人女主用的就是这个词，这纯属翻译有点放飞自我
                    IP属地:北京来自Android客户端12楼2020-12-17 08:54
                    回复
                      路人女主
                      IP属地:广东来自Android客户端13楼2020-12-17 10:01
                      回复
                        *****
                        IP属地:黑龙江来自Android客户端14楼2020-12-17 11:30
                        回复
                          翻得不够准确吧
                          IP属地:广西来自Android客户端15楼2020-12-17 13:10
                          回复
                            主角在游戏里被叫做あの子（那孩子）、君 或 あなた（都是你的意思），我觉得主要为了模糊性别，让玩家好代入。而LZ说到的那孩子，也就是あの子，是日本人称呼比较亲近的同辈或者晚辈时用的一种代称，跟那个人的性别年龄无关
                            IP属地:广东16楼2020-12-17 13:36
                            收起回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴

                              发布成功
                              去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                              扫码进入贴吧APP
                              ···········
                              开奖后第一时间站内信通知
                              ···········
                              中奖结果全员公示