本作是基于星空汉化版本之后的修改版。
变动内容如下：
1.修改了部分职业的攻击方式，如大魔术师和大魔导师的攻击方式变为地激光，圣者变为战士冲刺，大神官变为闪光等等。修改了部分职业能力，如大统帅、圣者指挥范围，移动力等等。相应佣兵也有所调整。
2.修改了阿伦转职树，整体由大领主→剑士统帅→大统帅，变为突击者→圣者→大统帅，由侧重防守变为突击行选手，增加了老爷子的可玩性。
3.修改了莉亚娜、拉娜姐妹转职树，两姐妹的转职略有差异，但最终职业没有变化。莉亚娜登场时等级边高。
4.其他角色转职树修改，如给斯科特替换了国王职业（虽然这个路线走不到最终职业，但是符合领主→大领主→国王的概念），给女性角色的魔法骑士替换成圣兽骑士等。
5.部分NPC修改，第2关减少NPC佣兵（免得影响抢经验），第4关增加神官的佣兵，第9关NPC指挥官替换为骑士（符合雪莉台词，同时满足大家想看第一关罗伦带来的两个骑士战斗）等
6.修改部分敌人，如给对方某些关卡魔法师替换成司祭，第5关摩根召唤魔兽种类丰富，后期关卡敌人能力微增等。
7.增加击杀野蛮人的经验，前期日子好过一点，同时也为第5关打各种魔兽增加基础。
8.修改我方和敌方部分佣兵能力，龙骑士、装甲步兵、方阵步兵能力上升，天使防御上升，价格也贵了，目的是后期关卡日子好过一点。
9.平衡性几经测试，基本上还是满足的，不调关，不秘籍的情况下，可以过关，并且难度还是正常的。
10.其他一些变化，还是挺多的，大家慢慢体会吧