电锯人吧 关注:388,054贴子:3,194,899

藤本树电锯人访谈部分翻译

取消只看楼主收藏回复

转微博
二楼来源


IP属地:上海来自Android客户端1楼2020-12-10 14:21回复
    以下翻译均出自


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2020-12-10 14:21
    收起回复
      2026-04-13 00:33:01
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      之前说过,藤本在初中的时候会在脑中进行杂志连载,玛奇玛就出自其中的“星之气息”,作为支配象征的角色。藤本喜欢《有顶天家族》的弁天,底细未知但是比人类上位的存在,也有着上位者的悲伤,但是下位的我们又无法接近这种悲伤,他想让玛奇玛也达到这种状态。
      同时,电锯是砍树的道具,从玛奇玛(マキマ)上切下树(キ),就变成了妈妈(ママ)。是电次一直在追求着的母性的东西。


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2020-12-10 14:22
      收起回复
        藤本在j+画炎拳的时候的目标是“让懂的人理解就行”,但是移到少年Jump以后,考虑到年龄层低的读者,想画“谁都能读的作品”。结果随着自己的自由发展,忘掉了“谁都能”。


        IP属地:上海来自Android客户端5楼2020-12-10 14:22
        收起回复
          电锯5卷封面这种花花的玩意就是肠子,藤本画内脏的时候参考实物感觉很猎奇,就画了大家看起来很舒爽的假内脏。



          IP属地:上海来自Android客户端6楼2020-12-10 14:23
          收起回复
            《电锯人》没有使用神话、民间传说里的恶魔。恶魔的命名都是以“XX的恶魔”的形式出现的,撒旦之类的神话恶魔并没出场机会。同时,实际登场的恶魔的形象,都来源于藤本喜欢的电影之类的作品,将喜欢的角色组合而成。是将各种东西缝合起来的感觉。当然无法从零创造。


            IP属地:上海来自Android客户端7楼2020-12-10 14:23
            收起回复
              你怕啥?
              藤本:怕死


              IP属地:上海来自Android客户端9楼2020-12-10 14:25
              收起回复
                藤本喜欢的角色是蕾塞,画的很开心。画可爱女孩子是藤本的一个重要课题。蕾塞篇灵感主要来源于押井守的动画《人狼JIN-ROH》。还有相米慎二的《台风俱乐部》,看着像青春电影,又有寒蝉展开,藤本喜欢。受它影响藤本还很喜欢“下着雨的夜间学校”场景。不过地狱里宇航员并不是受它影响。


                IP属地:上海来自Android客户端11楼2020-12-10 14:29
                收起回复
                  2026-04-13 00:27:01
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  画电次时藤本参考了受到父母虐待的孩子的纪录片。受到虐待的孩子被保护起来,回归跟我们一样的正常生活后,因为童年时代被虐待的记忆影响到今后的情况也有很多。这个影响,具体来说,即使他们被别人指出异常,自己也意识不到。所以电次也有着得不到自我肯定的感觉,即便跟帕瓦秋嬉闹,也有着无情感。
                  在29话在听到失去姬野的秋哭泣后电次问自己:“不只是心脏,连为人之心也缺失了吗?”电次并非假装无情,而是心中真的有所空缺。作品本身就是较为冷酷的,电次又能否与这种感觉契合。而这种“无情”并非缺失“喜悦”类的正面感情,“恐怖”这种负面感情。所以电次对敌人并未保有恐惧心,所以他缺乏面对恐怖的“回路”在对恶魔作战起了很大的作用。


                  IP属地:上海来自Android客户端25楼2020-12-10 15:22
                  收起回复
                    关于枪之恶魔的死亡名单。藤本讲到了庵野秀明监督的《飞跃巅峰》,***的音乐中,远景的宇宙出现的图里这种字幕。



                    IP属地:上海来自Android客户端31楼2020-12-10 15:31
                    收起回复
                      电锯里女性角色的私服不同于无个性的特异4课制服,华丽而有现代风。因为藤本树会在网上搜索“可爱的服装”,在那里面选择符合角色性格的衣服。而男性角色的衣服之所以没有个性,是因为藤本觉得故事快速推进下只需要让电次跟女性角色显眼。这部作品不是谁都活跃的群像剧,只需要让主人公电次与对他重要的女性变得醒目就好。


                      IP属地:上海来自Android客户端36楼2020-12-10 15:36
                      收起回复
                        插播一条情报
                        97话标题: 愛・ラブ・チェンソー
                        爱·love·电锯


                        IP属地:上海来自Android客户端42楼2020-12-10 16:11
                        收起回复
                          画电锯时藤本注意的要点是怎么画的更大、更帅。藤本没用过电锯,不过在老家秋田因为有林业所以见过。但是电锯的真实用法跟恐怖片里有很大区别。所以看到实物后并没有看恐怖片时那样觉得很帅。


                          IP属地:上海来自Android客户端43楼2020-12-10 16:36
                          收起回复


                            IP属地:上海来自Android客户端49楼2020-12-10 17:01
                            收起回复
                              2026-04-13 00:21:01
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              然后我发现,“拥抱”真的贯穿了电锯的始终。电次一开始就抱抱啵奇塔,玛奇玛初见电锯就是拥抱,电影院是母子相拥,电次跟蕾塞、秋、帕瓦的重要场景等等也是拥抱


                              IP属地:上海来自Android客户端53楼2020-12-10 19:37
                              收起回复