OP这个歌名该怎么翻译【进击的巨人吧】_百度贴吧

02月08日漏签0天

进击的巨人吧关注：3,426,211贴子：36,099,130

1 2 3 下一页尾页
43回复贴，共3页
，跳到页

<返回进击的巨人吧

OP这个歌名该怎么翻译

只看楼主收藏回复

如图，僕的战争应该怎么翻译，或者怎么理解(百度了一下没找到这个字的解释

)

送TA礼物

IP属地:广西

来自Android客户端1楼2020-12-07 02:27回复

就是我的意思

IP属地:加拿大

来自Android客户端2楼2020-12-07 02:28

不感兴趣

开通SVIP免广告

其实我一开始看成了伪的战争……

IP属地:广西

来自Android客户端3楼2020-12-07 02:28

IP属地:中国香港

来自Android客户端4楼2020-12-07 02:32

战争的奴隶？（猜的

）

IP属地:重庆

来自iPhone客户端5楼2020-12-07 02:32

我的战争

IP属地:河南

来自Android客户端6楼2020-12-07 02:33

仆，文言文中是我的意思

IP属地:上海

来自Android客户端7楼2020-12-07 02:35

我的战争

IP属地:广东

来自手机贴吧8楼2020-12-07 02:40

不感兴趣

开通SVIP免广告

艾伦:这是我的战争

来自Android客户端10楼2020-12-07 02:56

收起回复

都能听到英文的my war了，你说是啥意思嘛

IP属地:广东

来自iPhone客户端14楼2020-12-07 09:58

这要是私の战争，你是不是会说私有的战争

IP属地:湖南

来自Android客户端17楼2020-12-07 11:50

你看很多动画里有些男生老是说boku，boku的

这就是“我”的意思呀

IP属地:四川

18楼2020-12-07 11:54

我的战争。
我可以指法儿克，指贾碧，指莱纳吉克，指艾伦，指墙内分队，指马来人，指戴巴家。绝对是个好名字

IP属地:美国

来自Android客户端19楼2020-12-07 13:01

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 下一页尾页
43回复贴，共3页
，跳到页

<返回进击的巨人吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴