Part 04
Way Back Home
每当北海道冰冷的空气触及皮肤时,就会想起
我即将要返回的地方,还有在那个地方生活着的人们.旅行的期间,
作为一名外国人在那陌生的环境里,不管多么熟悉了这个地方,我
总会想念我的故乡,和那里的人们.
为了忘却烦恼,为了暂时脱离熟悉的生活,我
计划了这次的旅行.在旅行的过程中我明白了什么才是珍贵的,有
价值的东西.于是更加思念在我心中难以割舍的那些人了.长大之
后很难再次见面的儿时的玩伴,各自忙于活动的神话成员们,还有
那些工作的时候能够见面,可以交心的同龄的朋友们.通过这次的
旅行,更加想念他们了
因为有这些人的存在,所以我将再次回到属
于我的地方,为了能让他们看到更加帅气的我,而努力生活.通过
这次的旅行,抛掉了那些无用的烦恼,重新点燃了活力.满心期待
着今后新专辑的发布,在日本展开的各种活动以及许多新的事情
抛掉一些东西的同时,又会出现新的事物.
因为这次的旅行,我想了很多,思念了很多,重新获得了能量,为
了我爱的人们似乎可以做得更好
去年平安夜,不顾繁忙的日程,神话成员们
约好相聚一堂,最后竟然真的都到齐了.每当感到艰难,孤独时回
忆起这段幸福的往事,总会给予我力量
为了能让承载着我的真心的音乐成为更多
人的回音,我想每一刻都默默前行
就好像能将寒冷的札幌融化掉的耀眼繁华
的薄野街那样,希望这次的旅行能给我今后的生活带来无限力量
Epilogue
回到了首尔.回忆起那潺潺流水中的小樽,
不夜城薄野街,还有在冰面上相互追逐的北海道的大学生们…
我结束了一段旅行日记.另一段旅行即将开始,我将成为新的旅行者.
旅行之前,精心准备的歌曲在广播和电视里播放,人们随着旋律
哼唱.我再次回到了属于我的日常生活中,与朋友们见面,为了给
歌迷们带去感动,每一天都在忙碌地度过着.
以这段珍贵的回忆为基石,我将再次竭尽全力地去努力生活,那
时新一轮的旅行算是完美地落下帷幕了.
很好奇与我一起分享这本书的朋友们正在计划着怎样的旅行
