田口淳之介吧 关注：6,763贴子：158,993
- 13回复贴，共1页
不感兴趣
开通SVIP免广告
トムセン阳子： お待たせいたしました。今日は正解発表の日なんですね。KAT-TUNの4人からその正解を発表していただきましょう。田口さん、中丸さん、上田さん、田中さん！
田口： ONCEをお闻きのみなさん、トムセン阳子さん（トムに力をいれて言っている?笑）、こんにちは。KAT-TUNの田口淳之介でぇす。
中丸： え～、中丸雄一です。
上田： 上田竜也です。
田中： 田中圣です。
田口： さぁ、月曜からやってきました「Love yourself～君が嫌いな君が好き～」リリース记念。メンバーのこんなとこが好きクイズ。いよいよクイズの答えを発表したいと思います。
田中： 月曜日、出题者は田口だったんだよね。
中丸： 田口だね。
田口： でしたね、赤西くんの好きなところを3択でやってまいりましたけれど、月曜日の答えは。
田中： トッルルルージャン（効果音のマネ）
田口： 1番の歌がうまいところです。
中丸： あぁ、そう。
上田： なるほどねぇ。
田口： やっぱ、まぁ、KAT-TUNのリードボーカル的なねぇ、存在でね、フェイクやらなんやらやってますし、はぁい、俺的にそこが好きだという胜手な结果になりましたね。
上田： なるほど。
田口： さぁ、続いて、火曜日の答えを発表したいと思います。
田中： そうですね、火曜日の问题は、亀ちゃんの好きなところなんですけれど、答えは。トッルルルー
田中?田口： ジャン！
田中： 1番ですねぇ。
田口： ハハハハ
中丸： あらっ、1番なんでしたっけ？
田中： スイッチのね、切り替えが上手なところ。
中丸： ああ、これ1番2番で、だいぶ悩んだと思いますよ、リスナーの方は。
田中： まぁ、あの、マメなのもすごく大事だし。
田口： うん。
田中： そういうたまにつまらないっていうのも、いい意味でね。そう、いじりようがあるからね。
田口： これ、ホントね、どれに选んだらいいか、リスナー、ぶっちゃけ、わかんなかったんじゃないかな。
上田： まぁ、全部、いいところだからね。
田中： まぁ、好きなところがありすぎて、选べないというところですね。
田口： まぁ、3分の1程度の确率でしたけれども。
田中： というところでしたけれど。
田口： さぁ、こんなメンバーの好きなところをクイズにするというちょっと気持ち悪いことを(笑)、2日间かけておこなってきましたけど、ぶっちゃけ、これも今日リリースするシングル「Love yourself～君が嫌いな君が好き～」のためということで、じゃあ、曲の聴きどころを中丸くん。
中丸： 聴きどころ？
田口： はい。
中丸： やっぱり、なんといっても、亀梨くん主演のドラマの、え～、七変化、ヤマトナデシコ七変化の主题歌でもありますから、これはねぇ、いつも、仆ら、主题歌のタイアップ曲、まぁ、过去にもやらしていただいてますが、今回ホントに特に、なんだろう？ドラマとリンクした。
田口： ほうほうほう??
中丸： 曲だと思ってますね。
田中： すごくメッセージ性の强いね。
中丸： だから、ドラマを爱して见てる方には、必ず曲の方も聴いていただいたら、ぜったい楽しめると思います。
田中： で、まぁ、曲を聴いて、それでドラマを见ようという人もありだしね。
中丸： 楽しめると思います。
田中： いまだに见てないっていう人もね。
田口： うえぴーはどう？
上田： そうねぇ、やっぱりメッセージ性が强い曲だからね、けっこうめずらしかったですね。KAT-TUNがこう??
田中： 俺らにはね。
上田： もろ、メッセージを伝えるっていうのは、だから、新しい试みだし。
田中： そうね。
上田： うん、いいんじゃないかと思いますよけど。
田口： ということで、じゃあ、仆ら约1年ぶり、11作目の、え～今日リリース、KAT-TUNのニューシングル聴いてください！KAT-TUNで「Love yourself～君が嫌いな君が好き～」
KAT-TUNの田口淳之介でした。
中丸： え～、中丸雄一でした。
上田： 上田竜也でした。
田中： 田中圣でした。
中丸： トムセン！
田中： (笑)言わなきゃいけないけどね。
上田： っていうか(笑)
曲「Love yourself～君が嫌いな君が好き～」
田口： ONCEをお闻きのみなさん、トムセン阳子さん（トムに力をいれて言っている?笑）、こんにちは。KAT-TUNの田口淳之介でぇす。
中丸： え～、中丸雄一です。
上田： 上田竜也です。
田中： 田中圣です。
田口： さぁ、月曜からやってきました「Love yourself～君が嫌いな君が好き～」リリース记念。メンバーのこんなとこが好きクイズ。いよいよクイズの答えを発表したいと思います。
田中： 月曜日、出题者は田口だったんだよね。
中丸： 田口だね。
田口： でしたね、赤西くんの好きなところを3択でやってまいりましたけれど、月曜日の答えは。
田中： トッルルルージャン（効果音のマネ）
田口： 1番の歌がうまいところです。
中丸： あぁ、そう。
上田： なるほどねぇ。
田口： やっぱ、まぁ、KAT-TUNのリードボーカル的なねぇ、存在でね、フェイクやらなんやらやってますし、はぁい、俺的にそこが好きだという胜手な结果になりましたね。
上田： なるほど。
田口： さぁ、続いて、火曜日の答えを発表したいと思います。
田中： そうですね、火曜日の问题は、亀ちゃんの好きなところなんですけれど、答えは。トッルルルー
田中?田口： ジャン！
田中： 1番ですねぇ。
田口： ハハハハ
中丸： あらっ、1番なんでしたっけ？
田中： スイッチのね、切り替えが上手なところ。
中丸： ああ、これ1番2番で、だいぶ悩んだと思いますよ、リスナーの方は。
田中： まぁ、あの、マメなのもすごく大事だし。
田口： うん。
田中： そういうたまにつまらないっていうのも、いい意味でね。そう、いじりようがあるからね。
田口： これ、ホントね、どれに选んだらいいか、リスナー、ぶっちゃけ、わかんなかったんじゃないかな。
上田： まぁ、全部、いいところだからね。
田中： まぁ、好きなところがありすぎて、选べないというところですね。
田口： まぁ、3分の1程度の确率でしたけれども。
田中： というところでしたけれど。
田口： さぁ、こんなメンバーの好きなところをクイズにするというちょっと気持ち悪いことを(笑)、2日间かけておこなってきましたけど、ぶっちゃけ、これも今日リリースするシングル「Love yourself～君が嫌いな君が好き～」のためということで、じゃあ、曲の聴きどころを中丸くん。
中丸： 聴きどころ？
田口： はい。
中丸： やっぱり、なんといっても、亀梨くん主演のドラマの、え～、七変化、ヤマトナデシコ七変化の主题歌でもありますから、これはねぇ、いつも、仆ら、主题歌のタイアップ曲、まぁ、过去にもやらしていただいてますが、今回ホントに特に、なんだろう？ドラマとリンクした。
田口： ほうほうほう??
中丸： 曲だと思ってますね。
田中： すごくメッセージ性の强いね。
中丸： だから、ドラマを爱して见てる方には、必ず曲の方も聴いていただいたら、ぜったい楽しめると思います。
田中： で、まぁ、曲を聴いて、それでドラマを见ようという人もありだしね。
中丸： 楽しめると思います。
田中： いまだに见てないっていう人もね。
田口： うえぴーはどう？
上田： そうねぇ、やっぱりメッセージ性が强い曲だからね、けっこうめずらしかったですね。KAT-TUNがこう??
田中： 俺らにはね。
上田： もろ、メッセージを伝えるっていうのは、だから、新しい试みだし。
田中： そうね。
上田： うん、いいんじゃないかと思いますよけど。
田口： ということで、じゃあ、仆ら约1年ぶり、11作目の、え～今日リリース、KAT-TUNのニューシングル聴いてください！KAT-TUNで「Love yourself～君が嫌いな君が好き～」
KAT-TUNの田口淳之介でした。
中丸： え～、中丸雄一でした。
上田： 上田竜也でした。
田中： 田中圣でした。
中丸： トムセン！
田中： (笑)言わなきゃいけないけどね。
上田： っていうか(笑)
曲「Love yourself～君が嫌いな君が好き～」
NACK5 チャイム！ 20100210
http://www.mediafire.com/?jhmnemmyw3g
这个广播就是怎样都下不来！ 我试过不止十次了ORZ TAT
有人可以弄下来的话 传上来可以吗？
谢谢~！
http://www.mediafire.com/?jhmnemmyw3g
这个广播就是怎样都下不来！ 我试过不止十次了ORZ TAT
有人可以弄下来的话 传上来可以吗？
谢谢~！ 『THE D-MOTION』
雄： NACK5チャイム！をお聴きのみなさん、こんばんは！そしてモエヤンのお二人「ヤッホ～！」(エコーがかかった）
雄： KAT-TUNの中丸雄一と
圣： 田中圣と
竜： 上田竜也と
淳： 入口出口田口で～～す！！
圣： はい！「ヤッホ～」モエヤン！
淳： 「ヤッホ～！」
竜： 「ヤッホ～！」
BGM 『HEART BEAT』（カラオケ）
雄： というわけで来周は「ラブ活チャイム」ということで、あのぉお话闻いているんですが
淳： ほう
竜： うん
雄： 仆らなんかあります？そのぉ、ラブ活
圣： ま、バレンタイン时期だからねぇ
淳： うん
竜： うん
雄： 昔どうでした？バレンタインデーとかはやっぱり気にするタイプではあった？学生の顷？
圣： やっぱり男は朝からソワソワするって！
雄： その日はね
竜： 学校なんか特にそうだよね
淳： あ～
圣： 登校中もソワソワするし、学校中も、下校も、家で12时になるまではソワソワするよね
雄： 何かあるかもしれないしね
全： あぁ、う～ん
雄： 过去にあれぇチョコレート、最高记录いくつですか、みんな？
竜： えぇ～？？
雄： どれくらいもらいました？やっぱモテた？
圣： 6个
淳： えぇ、すごい！
竜： おお！
雄： 普通にモテてんだね
圣： 6个だねぇ
淳： 6人の気持ちを独り占めしたってことでしょ？
圣： そうですねぇ??まぁほぼ义理でしたけどね
淳： アハハハ
圣： 6个ぐらいかなぁ
雄： まあ、モテてますね。上田くんはどうですか？
竜： 俺ね、小学校の时めっちゃ贳ったんすよ
淳： へぇ
竜： 俺、小学校の时にほとんど女の子とすごい仲が良くってクラスの。男とあんま游んでなかったんですよ
雄： へぇ～！
竜： だから???覚えてない！
雄： あ！それくらい贳った？
竜： 多分结构もらってると思う
圣： だから友达としての??
竜： そうそうそうそう、もちろんもちろん
圣： ま、そうだよな。お姉ちゃんもいるだもんな
竜： そうそうそう！お姉ちゃんの友达とかもくれるし
雄： あぁ、そういうことね！
圣： だからなんか女の人の方が游びやすいのかもな
淳： う～ん、うんうん
雄： 田口くんは？
淳： 俺、あのねぇ???ぜんっぜん思い出がないんですよ、バレンタインに関して
圣： まぁ、そうだろうなぁ
淳： まず、そもそも学校でバレンタインのチョコって??言えばお菓子じゃん！
圣： ダメだよ、持ってきちゃダメだよ
竜： ダメだダメだ
淳： 持ってきちゃダメだったんですよ
雄： もちろん！もちろん
淳： う～ん???っていう、モテてないっていう负け惜しみなんですけどね
雄： ハハハ！まぁな、负け惜しみになってるわ
雄： NACK5チャイム！をお聴きのみなさん、こんばんは！そしてモエヤンのお二人「ヤッホ～！」(エコーがかかった）
雄： KAT-TUNの中丸雄一と
圣： 田中圣と
竜： 上田竜也と
淳： 入口出口田口で～～す！！
圣： はい！「ヤッホ～」モエヤン！
淳： 「ヤッホ～！」
竜： 「ヤッホ～！」
BGM 『HEART BEAT』（カラオケ）
雄： というわけで来周は「ラブ活チャイム」ということで、あのぉお话闻いているんですが
淳： ほう
竜： うん
雄： 仆らなんかあります？そのぉ、ラブ活
圣： ま、バレンタイン时期だからねぇ
淳： うん
竜： うん
雄： 昔どうでした？バレンタインデーとかはやっぱり気にするタイプではあった？学生の顷？
圣： やっぱり男は朝からソワソワするって！
雄： その日はね
竜： 学校なんか特にそうだよね
淳： あ～
圣： 登校中もソワソワするし、学校中も、下校も、家で12时になるまではソワソワするよね
雄： 何かあるかもしれないしね
全： あぁ、う～ん
雄： 过去にあれぇチョコレート、最高记录いくつですか、みんな？
竜： えぇ～？？
雄： どれくらいもらいました？やっぱモテた？
圣： 6个
淳： えぇ、すごい！
竜： おお！
雄： 普通にモテてんだね
圣： 6个だねぇ
淳： 6人の気持ちを独り占めしたってことでしょ？
圣： そうですねぇ??まぁほぼ义理でしたけどね
淳： アハハハ
圣： 6个ぐらいかなぁ
雄： まあ、モテてますね。上田くんはどうですか？
竜： 俺ね、小学校の时めっちゃ贳ったんすよ
淳： へぇ
竜： 俺、小学校の时にほとんど女の子とすごい仲が良くってクラスの。男とあんま游んでなかったんですよ
雄： へぇ～！
竜： だから???覚えてない！
雄： あ！それくらい贳った？
竜： 多分结构もらってると思う
圣： だから友达としての??
竜： そうそうそうそう、もちろんもちろん
圣： ま、そうだよな。お姉ちゃんもいるだもんな
竜： そうそうそう！お姉ちゃんの友达とかもくれるし
雄： あぁ、そういうことね！
圣： だからなんか女の人の方が游びやすいのかもな
淳： う～ん、うんうん
雄： 田口くんは？
淳： 俺、あのねぇ???ぜんっぜん思い出がないんですよ、バレンタインに関して
圣： まぁ、そうだろうなぁ
淳： まず、そもそも学校でバレンタインのチョコって??言えばお菓子じゃん！
圣： ダメだよ、持ってきちゃダメだよ
竜： ダメだダメだ
淳： 持ってきちゃダメだったんですよ
雄： もちろん！もちろん
淳： う～ん???っていう、モテてないっていう负け惜しみなんですけどね
雄： ハハハ！まぁな、负け惜しみになってるわ
竜： くくく
圣： お前は？
雄： 仆ねぇ！あの小学校低学年の时ね変にモテて
圣： うんうん
竜： そうねぇ
雄： それこそやっぱその上田くんみたいに记忆がないぐらい??もらった记忆はありますね
圣： なんかさ！一回くらいさ下駄箱こうガチャってあけたらバサッバサッバサッって言うの経験したくなかった？
竜： あーー！いいねいいね！
淳： まじいいよなぁ。下駄箱にこのパカッて言うのついてないからね今の学校って
竜： そうそうそうそう
淳： 丸见えだから
圣： 「おいおい、また今日もかよぉ！」みたいな
淳： アハハ
圣： 「今年もかよぉ！」みたいなのやりたかった
淳： うーん、わかるぅ！
圣： なんか、初恋のなんかないの？思い出みたいの
竜： 初恋
淳： 初恋
雄： 仆ね小学校から中学校にあがる际に、2つの小学校が合并してぇっていう中学校だったんですけど、その入学式の时に、もうね、ちょーかわいい子いたんですよ！その隣の小学校に
全： おおっ！ああっ
雄： もう、一目惚れですよ！生まれて初めての！その后4年くらい片想いでしたね。
淳： へぇ～。
圣： あ、っそう
淳： で、どうなったの？结果は？
雄： まぁまぁフェードアウト的な??なんもないっていう
淳： あぁ、悲しいねぇ
雄： やっぱ高校になって别々になると、会う机会もゼロですから、ま1年くらいで忘れましが??
圣： うーん
雄： ま、そういうのありましたね
淳： 甘酸っぱいなぁ！
雄： 完全に甘酸っぱいですね
圣： えっ、初恋実った人いんの？
淳： ??ないなぁ
竜： ないな。初恋ってあんま実んなくない？
淳： 初恋って、あんまなんかこう??思い出としてはキレイだよね
圣： 告白したい人とかいる？初恋で
竜： 俺ね、ちっちゃい顷になぜか幼驯染にビンタされた覚えしかない
淳： アハハハハ！
雄： そのいきさつは？
竜： いきさつはなんかわかんないんだけど、记忆の中に残ってんのが、いきなり坂の上からすっげぇ走ってきて、ビンタされて帰っていかれた覚えしかないんだ
雄： なにか知らずに乙女心を伤つけていたと
竜： あ、だからほら仲いいのがほら、女の子いっぱいいたって言ったでしょ？
淳： あぁ
竜： 特别幼驯染とも仲良かった、女の子の中ではね。だから多分他の人と仲良くしてたのが気に入らなかっただよな
淳： あぁ
雄： 嫉妬してたんだな
圣： でもさ、幼稚园の时とか先生とか好きにならなかった？
竜： あ、わかります。
雄： 好きだった俺も、サトウ先生ねぇ
圣： 俺、レイコ先生好きだった
淳： ハハハ
竜： フフ
圣： あーと言うことですねぇ
雄： なるほどなるほど。ま、そんな4人なんですけれども
圣： うん
雄： え～っとですねぇ、リリース、CDのリリースが今回ありまして
竜： はい
淳： 今日今日今日！
雄： 今日ですか？
圣： 今日か明日かわかんないですけど
雄： 2月の10日です
淳： はい。今日ですよ
雄： 「Love yourself～君が嫌いな君が好き」という曲をリリースします、と。
圣： はい
雄： これもまた久しぶりにKAT-TUNとしてはリリースになりますから
圣： そうですねぇ、1年ぶりですから
雄： メンバーもやっぱりちょっと気合が入ったというか
圣： 话し合いもしっかりがっちりして
淳： そうですね。今回选曲するのにもう3,4回打ち合わせをして、决まってからもねぇ「ここを直したほうがいいんじゃないか」とかいう打ち合わせをねぇ
雄： うん
淳： すごいね、入念にやる
雄： 普段よりはちょっと多かったですね、确かにね
淳： そうですねぇ
竜： う～ん
圣： 今后の活动気になる人は??まぁジャニーズWebっていう??
雄： 携帯サイト
圣： ありますんでね
雄： 今便利ですよね、ホントにねぇ
淳： ねぇ
圣： そちらのほうに随时アップされるんで
淳： うん
圣： そちらのほうでチェックしていただけると、わかりやすいんじゃないでしょうか
雄： うれしいですね
圣： う～ん
雄： わかりました。
圣： そういうことですね
雄： というわけでその曲を聴いていただきましょう
雄： KAT-TUNで「Love yourself～君が嫌いな君が好き」です。KAT-TUNの中丸雄一と
圣： 田中圣と
竜： 上田竜也と
淳： 田口淳之介でしたぁ！
『Love yourself～君が嫌いな君が好き』
圣： お前は？
雄： 仆ねぇ！あの小学校低学年の时ね変にモテて
圣： うんうん
竜： そうねぇ
雄： それこそやっぱその上田くんみたいに记忆がないぐらい??もらった记忆はありますね
圣： なんかさ！一回くらいさ下駄箱こうガチャってあけたらバサッバサッバサッって言うの経験したくなかった？
竜： あーー！いいねいいね！
淳： まじいいよなぁ。下駄箱にこのパカッて言うのついてないからね今の学校って
竜： そうそうそうそう
淳： 丸见えだから
圣： 「おいおい、また今日もかよぉ！」みたいな
淳： アハハ
圣： 「今年もかよぉ！」みたいなのやりたかった
淳： うーん、わかるぅ！
圣： なんか、初恋のなんかないの？思い出みたいの
竜： 初恋
淳： 初恋
雄： 仆ね小学校から中学校にあがる际に、2つの小学校が合并してぇっていう中学校だったんですけど、その入学式の时に、もうね、ちょーかわいい子いたんですよ！その隣の小学校に
全： おおっ！ああっ
雄： もう、一目惚れですよ！生まれて初めての！その后4年くらい片想いでしたね。
淳： へぇ～。
圣： あ、っそう
淳： で、どうなったの？结果は？
雄： まぁまぁフェードアウト的な??なんもないっていう
淳： あぁ、悲しいねぇ
雄： やっぱ高校になって别々になると、会う机会もゼロですから、ま1年くらいで忘れましが??
圣： うーん
雄： ま、そういうのありましたね
淳： 甘酸っぱいなぁ！
雄： 完全に甘酸っぱいですね
圣： えっ、初恋実った人いんの？
淳： ??ないなぁ
竜： ないな。初恋ってあんま実んなくない？
淳： 初恋って、あんまなんかこう??思い出としてはキレイだよね
圣： 告白したい人とかいる？初恋で
竜： 俺ね、ちっちゃい顷になぜか幼驯染にビンタされた覚えしかない
淳： アハハハハ！
雄： そのいきさつは？
竜： いきさつはなんかわかんないんだけど、记忆の中に残ってんのが、いきなり坂の上からすっげぇ走ってきて、ビンタされて帰っていかれた覚えしかないんだ
雄： なにか知らずに乙女心を伤つけていたと
竜： あ、だからほら仲いいのがほら、女の子いっぱいいたって言ったでしょ？
淳： あぁ
竜： 特别幼驯染とも仲良かった、女の子の中ではね。だから多分他の人と仲良くしてたのが気に入らなかっただよな
淳： あぁ
雄： 嫉妬してたんだな
圣： でもさ、幼稚园の时とか先生とか好きにならなかった？
竜： あ、わかります。
雄： 好きだった俺も、サトウ先生ねぇ
圣： 俺、レイコ先生好きだった
淳： ハハハ
竜： フフ
圣： あーと言うことですねぇ
雄： なるほどなるほど。ま、そんな4人なんですけれども
圣： うん
雄： え～っとですねぇ、リリース、CDのリリースが今回ありまして
竜： はい
淳： 今日今日今日！
雄： 今日ですか？
圣： 今日か明日かわかんないですけど
雄： 2月の10日です
淳： はい。今日ですよ
雄： 「Love yourself～君が嫌いな君が好き」という曲をリリースします、と。
圣： はい
雄： これもまた久しぶりにKAT-TUNとしてはリリースになりますから
圣： そうですねぇ、1年ぶりですから
雄： メンバーもやっぱりちょっと気合が入ったというか
圣： 话し合いもしっかりがっちりして
淳： そうですね。今回选曲するのにもう3,4回打ち合わせをして、决まってからもねぇ「ここを直したほうがいいんじゃないか」とかいう打ち合わせをねぇ
雄： うん
淳： すごいね、入念にやる
雄： 普段よりはちょっと多かったですね、确かにね
淳： そうですねぇ
竜： う～ん
圣： 今后の活动気になる人は??まぁジャニーズWebっていう??
雄： 携帯サイト
圣： ありますんでね
雄： 今便利ですよね、ホントにねぇ
淳： ねぇ
圣： そちらのほうに随时アップされるんで
淳： うん
圣： そちらのほうでチェックしていただけると、わかりやすいんじゃないでしょうか
雄： うれしいですね
圣： う～ん
雄： わかりました。
圣： そういうことですね
雄： というわけでその曲を聴いていただきましょう
雄： KAT-TUNで「Love yourself～君が嫌いな君が好き」です。KAT-TUNの中丸雄一と
圣： 田中圣と
竜： 上田竜也と
淳： 田口淳之介でしたぁ！
『Love yourself～君が嫌いな君が好き』
不感兴趣
开通SVIP免广告
其实我也日语无能的 你不介意的话
用这个在线翻译吧 http://fanyi.cn.yahoo.com/
不过一次可以翻译的字不多 要注意 用久就知道的了
语法有时不太对 加上用猜的 大概还是会比全日语明白一点吧
那些repo都是我搬回来的 因为有些人听的比较好有的人看的比较好一点
用这个在线翻译吧 http://fanyi.cn.yahoo.com/
不过一次可以翻译的字不多 要注意 用久就知道的了
语法有时不太对 加上用猜的 大概还是会比全日语明白一点吧
那些repo都是我搬回来的 因为有些人听的比较好有的人看的比较好一点
