自己顶，咋么人翻译？

【江淮方言翻译参考：】
原文：
拟嘎r^（汉字无对应音，用音标）梅子的，刨半天促西叶够矮没刨到，嘎秋看你日岛，看嗯一够w^（汉字无对应音，用音标）井ho（汉字无对应音，用音标）不死拟。
注释：
家：音“噶”
入：音“r^”，ML之意
曲蛇：音“促西”，蚯蚓也
吃饭：方言“日岛”
我：音“嗯”
煽巴掌：音“w^井”，一巴掌打在后脑勺的意思，类似于耳刮子
掴：音“ho”

淮海地区都是中原话，人称侉子。江淮地区才是淮方言，北至连云港，东至海边，南至皖南，西至湖北。虽然楼上说的村和村都有差异，但是整体上还是统一的，大体有海泗片、通泰片、淮扬片。这淮扬片也称淮扬官话，因明朝开国和尚洪武大帝出生于此，明清时期成了官场通行的普通话。
海泗片更接近中原话一些，通泰片更接近吴语一些。