摩天楼オペラ吧 关注:392贴子:3,451
  • 6回复贴,共1

【翻译】「CLUB 摩天楼」连载(第36回/苑)

只看楼主收藏回复

发现这个「CLUB 摩天楼」真的是好物,比AMEBA的口水日记好看多了XDD
这篇是2009/6/11索诺更新的第36回的内容vv
抱歉因为整个连载我是跳着随便看的所以顺序有些乱七八糟= =;;
上次也说了因为工程太过浩大,全部翻译是不可能的。
之所以继上次的61回之后又挑了这篇出来翻译,嗯,是因为X JAPAN!!(爆)
YS你们果然是有JQ的。。
阿莱说自己是因为yoshiki开始打鼓的,于是索诺你就说自己第一次进录音棚就是cover叉子的歌么XDD|||
而且还提到了hide诶~~T口T~~
话说我还蛮想知道他那次cover的是叉子哪首歌诶。。啊呀呀好想听神曲Art of Life!!(噗——)
嗯嗯,下次再有instore的话就问他这个问题了XDD!!
好了废话不多说,2L正文vv
老规矩————
勿转谢谢m(_ _)m
还有度爷表抽。。



IP属地:上海1楼2010-02-08 22:37回复
    (注:接上周阿莱的提问=u=)
    初次在录音棚演唱的回忆。
    那是在我差不多14岁的时候。
    翻唱了集我喜欢的池面(这个意思大家都知道的吧我就不译了哦,原文是イケメンXDD)与音乐于一身的X-JAPAN的曲子,真的是超激的哟!
    尽管如此,初次在录音棚演唱,还是非常感动。
    不过与其说是感动,还是说冲击来得更准确些。
    成员一个个分开看的话,技术上都还是蛮笨拙的,但集合在一起演奏的时候,那种力量真的是非常惊人。
    那种压迫空间的感觉。
    其实从头至尾,鼓手都只是在击打鼓面,对于踩底鼓之类的知识是完全不懂的。
    尽管如此,还是觉得非常感动。
    不过话说回来,唱虽然是唱了,但声音是完全听不到的哦。
    为什么这么说,因为全员爆音中!!连PA器械都被弄坏了。
    我想有过Vocal经验的人一定知道,刚开始玩弦乐器的摇滚少年基本都是爆音的。
    更何况我们是X-JAPAN!
    不过说到氛围什么的,果然还是HIDE桑和PATA桑最棒了。
    一个红发,一个天然卷。
    完美无缺!
    演奏如此完美的X-JAPAN,我们也只有用爆音的形式来体现了。
    ↑帅!!
    话虽如此,还是新手的时期,光是能听到自己演奏出来的音乐,就已经非常开心了。
    当然现在录音的时候也很开心,但和当时那种灿烂的心情相比,多少还是有些不同的。
    这就像是初次骑单车时候的心情一样。
    那种激烈却又柔和的回忆,至今都还残留在脑海里。
    这份美好的心情,是一生都不想失去的东西。
    所谓的青春!
    那么给下回ANAN的提问:请一边流泪一边叙述自己初次LIVE时候的回忆。

    


    IP属地:上海3楼2010-02-08 22:51
    回复
      2025-11-01 19:10:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      哦CENAT T
      第一次组band果真是14岁亚,真羡慕你啊所诺,NND我14岁时候还不知道Xjapan为何物|||
      真想看看14岁思春期的少年苑是怎样的=___________,=


      4楼2010-02-08 22:58
      回复
        苑子果然是喜欢X的v某些细节来说音乐性真的有相似之处///(当然只是片面说词
        从不同角度看,这两团都是神团啊orz。
        ys有jq真是太棒了~~~~
        记得苑子初识v系好像是12岁...还是13.14@@?不知道在哪里看到的
        如果当下就立志长大要做这个的话,那还真是厉害呢...
        作这行第一个考虑的,就是没有饱饭吃的问题了ˊˋ苑子能坚持那麼久真是太厉害了。
        不过像sincrea这样还年轻就做到这种程度的也很少,所以苑子这种年纪(?)才红了也是常事ˊˋ...
        另外,想听art of life+1,彩雨cover交响乐部分一定很有趣(很想看阿呀咩坐下来玩脚踏板+scorpion式的三面双层kibo///)。
        另外还想听红和tears。
        不过不希望绿君因为嗨过头而昏倒- -这种事情和绿君实在太不相合了。
        heath和燿麫都是温柔型的相信会很合衬///
        一下子有了好多感想XD,至於摩天楼在未来能不能像X这样创造出VK的另一个颠峰就不得而知了
        其实连我自己也不知道到底是否希望他们开创这样的例子...五味杂陈啊T T


        5楼2010-02-09 01:41
        回复
          啊呀呀抱住阿弑~~我昨天就想说叉子和摩天楼是我心目中的大神团和小神团XDD
          而且我大概能想象出索诺cover叉子的曲子是什么效果。。(笑)
          还有你也喜欢AOL!?(瀑布泪)
          这首大概是至今为止我心目中唯一可以称之为神曲的曲子了,伟大的前无古人后无来者的30分钟啊=u=|||
          前年在复活3日上能拼拼凑凑听到一次完整的live版我已经无所求了。。虽然hide那部分的音源让我超级难受。。
          唉唉,摩天楼要是哪天真cover一次叉子给我听的话,不管是哪首我大概都会直接在live上哭出来了吧XDD|||
          不过话说回来叉子的曲子都是双吉他的,这一点上摩天楼有点问题。。(汗)
          发现我也是一说这话题就停不下来了。。赶快打住XDD
          顺便问一下sincrea很红么?
          感觉他们的曲子很pop诶。。|||
          


          IP属地:上海6楼2010-02-09 22:19
          回复
            我刚想说这点,摩天楼OPERA其实还是有缺陷的,就是没有双GT,不过为了有完美的KB部分而放弃一个GT位置(也不能说放弃,如果是6人BAND的话会不会感觉怪怪的,而且人一多反而就不容易管理)昂叔只能你受累了XD
            还有说到所诺最初接触V系应该是11岁的,14岁是第一个band在北海道。GRIDE是东京的第一个团。从一些杂志访谈和一些质问都能感受到所诺应该是很坚持的人吧。因此,不管摩天楼以后会不会再次创造出奇迹,光是凭坚持这点就值得我支持。
            其实说实话我不是X的FAN,但我承认X舆摩天楼OPERA的音乐风格上能感受到一些共同之处,我想那肯定是因为VO的原因让我爱摩天楼OPERA而对叉子始终没感觉XXXDD
            


            7楼2010-02-09 23:01
            回复
              没有双GT其实是很大的问题诶。。不过总好过某团没有DRUMS。。(噗)
              话说回来6人确实很怪,所以要怪只能怪阿莱不会KB(喷),为啥我突然想到卡扎米XDD|||
              还有LS,侬看完AOL的live版居然么感觉啊~T口T~
              神曲啊神曲啊神曲!!我要唠叨一百遍XDD
              因为这曲子的Vo根本不是Vo而是Gt!!(侬够了)
              还有鼓实在是太嗲了。。要是阿莱能打AOL给我看,我真的是圆满了XDD
              嗯嗯,仰视红毛&小妖ing~~~
              


              IP属地:上海8楼2010-02-09 23:16
              回复