日语吧 关注:1,035,969贴子:19,279,836
  • 10回复贴,共1

看看有多少人分得清“送气清音”、“不送气清音”、“不送气浊音”

只看楼主收藏回复

如果你搞不清“清”、“浊”这两概念,可以出去了。
说实话,不管我怎麼听,日语好多的的浊音都是“不送气清音”嘛,最夸张的是有的还送气。当然,日语的浊音是有点有送气性的,但把浊音读成送气清音就诡异了。
我一直觉得日语的浊音不是全浊的,经常性的会变成清音。为什麽日本人似乎从来不会疑惑英语的浊音不浊呢?英语浊音大量清化,基本上都是常识了。日本人真的从来不会听错?
我刚学了五十音之后就听动漫,好多浊音我都听成清音了。还有就是D比B、G容易混,女声普遍比男声清。很多次我听同一句话,男声明显是浊音,但女声就是清音。
日语浊音究竟是怎麽回事?更诡异的,我对老师说一句话,问她我浊音有没有发对。明明自已觉有一个浊音没发出来,但她却认为我说得很好。唉。。。


1楼2010-02-07 12:00回复
    浊音清音的区别很明显
    越听越明显,就这样


    IP属地:山东2楼2010-02-07 12:02
    回复
      2025-08-26 22:36:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我也觉得浊音清音的区别很明显。但日语好像浊音经常(20%)会听起来像清音。


      3楼2010-02-07 12:05
      回复
        回复:3楼
        我没觉得


        IP属地:山东4楼2010-02-07 12:05
        回复
          那可能是因为你听的都是“有意义”的东西。我去找几个音频。。。。。。


          5楼2010-02-07 12:07
          回复
            啥东西才叫“有意义”= =


            IP属地:山东6楼2010-02-07 12:07
            回复
              就是能听慬的。
              像我这种不慬日语的人,完全靠自已听。听错了,也不会跟据习惯纠正。


              7楼2010-02-07 12:10
              回复
                回复:7楼
                不太明白= =....


                IP属地:山东8楼2010-02-07 12:11
                回复
                  2025-08-26 22:30:14
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  比如
                  http://nihongo.human.metro-u.ac.jp/mic-j/VoAsp-china/Drill/snd/w21.mov
                  您觉得是ベスト还是ペスト?我是听了男人的声音,才知确定是ベスト。
                  实际上,我用软件测到的,那个女声的pe和男声的to基本上是同一类音。


                  9楼2010-02-07 12:16
                  回复
                    用软件测……


                    IP属地:广西10楼2010-02-07 12:18
                    回复
                      还有 http://nihongo.human.metro-u.ac.jp/mic-j/VoAsp-china/Drill/snd/w30.mov
                      我怎麼听,女声都是いき,男听是いぎ。可惜正确答案是,两人都是いぎ。


                      11楼2010-02-07 12:32
                      回复