回复：【BM2★截图★】Bloody Monday ep04的预告介绍

继续~~第二段~~

果然纸花啊纸花，之前还想吃春马豆腐
春马不用动摇，灭了他！！

小丸子为了追踪逃跑的纸花开始黑客行动。在小丸子身边的砂糖收到了玛雅JJ发来的短信。内容是希望小丸子调查追踪魔弹的射手之前要求释放的永田三郎的行踪。砂糖立刻拜托小丸子，小丸子跟砂糖说好像感觉哪里很奇怪，开始了调查~~

终于藤弥有一起的镜头了，太棒了

另一方面，授命于九条爷爷的正在密切调查永田和第三の皇帝的关系的玛雅JJ和小丸子砂糖汇合，终于查明了第三の皇帝的所在地。但是，等待着三人的将会是……？
呼~~翻完了~~
翻得不好，mina将就着看个大概意思吧~~


这翻译真是人性化，期待两人的合流~

偶滴日语有待提高~~

对音弥产生怀疑？
我晕，用过的一招还用……BJ找抽

回复：20楼
亲，超级感谢。总算知道下集的梗概啦

回复：24楼
(*^__^*) 嘻嘻……
能为大家做些什么某瞳超级开心的~~

迷_瞳亲ep04翻译提供：
小丸子制止了大黄蜂的袭击，但是在袭击中出现了新的敌人，就是小丸子之前打工的同事，纸花！预料外的背叛让小丸子难以隐藏心中的动摇。就在这时，之前一直行踪不明的砂糖出现了，事态向着意料外的方向发展~~
小丸子为了追踪逃跑的纸花开始黑客行动。在小丸子身边的砂糖收到了玛雅JJ发来的短信。内容是希望小丸子调查追踪魔弹的射手之前要求释放的永田三郎的行踪。砂糖立刻拜托小丸子，小丸子跟砂糖说好像感觉哪里很奇怪，开始了调查~~
另一方面，授命于九条爷爷的正在密切调查永田和第三の皇帝的关系的玛雅JJ和小丸子砂糖汇合，终于查明了第三の皇帝的所在地。但是，等待着三人的将会是……？


抱歉~来不及~
不过还好有人已经给亲翻译了~~
实在不好意思~