咨询第一季主题曲的问题..解释帝欢迎【我叫mt吧】_百度贴吧

03月10日漏签0天

我叫mt吧关注：229,723贴子：2,863,619

4回复贴，共1页

<返回我叫mt吧

咨询第一季主题曲的问题..解释帝欢迎

只看楼主收藏回复

一开始这个洗防鱼啦
是什么意思?是音译?还是别的含义?

送TA礼物

1楼2010-02-06 00:04回复

洗防御的意思吧

IP属地:陕西

3楼2010-02-06 00:05

不感兴趣

开通SVIP免广告

123.92.112.*

翻唱啊总得找个和原音差不多的词原词：XI YOU XI YA （圣斗士星矢）改词：洗防御啦（谐音洗防鱼啦)，读起来差不多。把“防御”改成“防鱼”更有幽默感搞笑效果，所以就这么写了。为什么哀木梯要洗防鱼？因为当MT首要条件是成为防御战士。

4楼2010-02-06 00:09

多谢众神.小弟赶紧不禁

5楼2010-02-07 00:56

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

4回复贴，共1页

<返回我叫mt吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴