网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月31日漏签0天
flumpool吧 关注:3,676贴子:18,095
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 12回复贴,共1页
<<返回flumpool吧
>0< 加载中...

残像 中文改编歌词 (不喜欢的表pia我)

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 赫敏·兰杰
  • 花になれ
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
一直都很喜欢 flumpool 的歌 从花になれ到 残像 基本上flumpool 的每一首歌都听过 这次的残像也很好听呢~~   这次是我第一次改编歌词 如果有不合适的地方可以提一下 不喜欢的也别pia我啦~~~~~~                        flumpool - 残像                             风吹动着你的发丝                            同样的地点 同样的景色                       唯一不同的是 你已不在我身边   只有我一个人   即使再刻骨铭心 在重要的人                    也总有天会分离   这便是人生                  但是这彻悟   却从未铭记于记忆之中            热恋 苦痛 茫然失措 泪上心头 24小时           你的身影仍在脑海中   想抹去却又更加清晰      汹涌的思念   已然被这苍穹所包围 吞噬         触碰不到 那宛若难觅的星辰般 彷徨的残像       亦如乐曲的尾声   也从梦中渐渐的清醒           是否要丢弃些什么   才能得到更多呢             但却仍单方面的期许着                        能够推翻这一定论的依据                      将爱恋的记忆   遗留的痕迹                     全部清除的方法   我还未曾知晓                 无论是谁 都要尝过泪水   才能够长大成人        任谁都有迷惘时候                            在那时能遇见你真是幸运                      独自一人   倔犟的坚持着                       向着那道微弱的光   不停迈出步伐              就这样 一直 坚持着 向着前方 不停地 走下去   在失去真爱的那一瞬间                        人会觉得没有了生存的意义                    真的 在没有真爱的时光中 已经失去了生存的意义                                          人们依靠爱上谁去确认着什么                  心的律动在呼喊 呐喊着 我就在这里            爱着你   疯狂地爱着你                        太过于爱恋的时光                            急切的   在梦中 想听到你的耳语               汹涌的思念 已然被这苍穹所包围 吞噬           


  • 赫敏·兰杰
  • 花になれ
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
触碰不到 那宛若难觅的星辰般 彷徨的残像                                                                                        


2026-05-31 21:11:39
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 墨桦雨白eD
  • 未來
    4
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
lz的意思是将歌词翻译成中文么- -


  • 墨桦雨白eD
  • 未來
    4
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
lz你发的格式有点乱啊……我帮你整理一下吧~
风吹动着你的发丝                            
同样的地点 同样的景色                       
唯一不同的是 你已不在我身边   
只有我一个人   
即使再刻骨铭心 在重要的人也总有天会分离   
这便是人生                  
但是这彻悟    却从未铭记于记忆之中            
热恋 苦痛 茫然失措 泪上心头 24小时           
你的身影仍在脑海中   
想抹去却又更加清晰      
汹涌的思念   
已然被这苍穹所包围 吞噬         
触碰不到 那宛若难觅的星辰般 彷徨的残像       
亦如乐曲的尾声   
也从梦中渐渐的清醒           
是否要丢弃些什么   
才能得到更多呢             
但却仍单方面的期许着                        
能够推翻这一定论的依据                      
将爱恋的记忆  
遗留的痕迹                     
全部清除的方法   
我还未曾知晓                 
无论是谁 都要尝过泪水   
才能够长大成人        
任谁都有迷惘时候                            
在那时能遇见你真是幸运                     
独自一人    倔犟的坚持着                       
向着那道微弱的光    不停迈出步伐              
就这样 一直 坚持着 向着前方 不停地 走下去   
在失去真爱的那一瞬间                        
人会觉得没有了生存的意义                    
真的 在没有真爱的时光中 已经失去了生存的意义           
人们依靠爱上谁去确认着什么                  
心的律动在呼喊 呐喊着 我就在这里            
爱着你    疯狂地爱着你                        
太过于爱恋的时光                            
急切的   
在梦中 想听到你的耳语               
汹涌的思念 已然被这苍穹所包围 吞噬   


  • 赫敏·兰杰
  • 花になれ
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢楼上啦 因为第一发这种帖子 太紧张了 所以才会这么乱的 抱歉~~~~~


  • 赫敏·兰杰
  • 花になれ
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
也不是 全部都翻译过来 我也写了一部分在歌词里 说实话这是我第一次改编歌词 还很不熟练 如果有不合适的地方的话 可以提意见的 我会再改的


  • 墨桦雨白eD
  • 未來
    4
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
回复:6楼
那是不是算是优化翻译版呢……这个歌词是full ver.版的么?


  • 赫敏·兰杰
  • 花になれ
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
呵呵~~~~ 应该算是吧


2026-05-31 21:05:39
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 平平猪881127
  • 花になれ
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

其实我比较喜欢以下这个版本的翻译,不过LZ的也不错。。。。。
『随风飘动的发丝』
『温柔的阳光 景色如昔』
『销声匿迹的唯独是 曾笑语“心诚则灵”的你』
『即便那曾执意为其刻骨铭心之人』
『也终有天无缘再会 这便是人生』
『但是这般彻悟』
『却丝毫未曾 记载于回忆里』
『热恋 苦痛 泪上心头 24小时』
『而今挥之不去 你的身影挥之不去 在我心里』
『汹涌的 思念已然被这苍穹所吞噬』
『触碰不到 那宛若此刻已难觅见的星辰般 彷徨的残像』
『亦如梦的尾声 从梦中清醒』
『一旦遗忘了 人是否便能继续前行?』
『却仍单方面地期许着』
『能够推翻这一定论的邂逅』
『将许下的约定 残留的痕迹』
『珍藏的记忆统统清除的方法 我未曾知晓』
『犹如老旧的照片 褪去颜色 即使心还未意识到』
『无论谁 都尝过泪水 才能成人』
『倘若此刻时机已来临 再跨出一步』
『倾吐心扉 重蹈来时悠长的足迹』
『直到能够大声宣告 “那时将那道门开启真是万幸”的那一瞬』
『在失去了真正挚爱之时』
『人们总感生存已无意义』
『真的 在没有挚爱的时光中 人已无生存的意义』
『我们 凭借着爱上谁去确认些什么』
『心的律动在呐喊 呐喊着 我就在此』
『热恋着你 疯狂地热恋着你』
『太过于热恋的那个季节里』
心急如焚般 在梦中一直倾听(你的爱语)』
『汹涌的 思念已然被这苍穹所吞噬』
『触碰不到 那宛若此刻已难觅见的星辰般 彷徨的残像』



  • 锤子不辣
  • 未來
    4
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
楼上的那个 是flumpool坛子里的文艺版吧


  • 赫敏·兰杰
  • 花になれ
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
回复:10楼
不是的,我没在论坛上发布过呢,但你如果喜欢的话,那就太好了!当然也可以提意见哦。


  • 112.66.77.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
回复:12楼
10楼说的是9楼吧,LZ表错情了,晕死···


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 12回复贴,共1页
<<返回flumpool吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示