强烈不建议用人的语言去读法术名称或咒语之类的。
个人认为：
与其让读条的时候发出人声，还不如多多刻画召唤法术时候的肢体动作，面部表情，以及法术凝聚和发出一瞬间的音效。
既然是影视作品，表现手法就得多样化一点。读条发声感觉还是有点二流漫画的感觉。
其实你在战斗中不可能一直站定吧，在一个紧张的场景中，从一个动作到下一个动作，突然中间开始人声读条，如果配音不是非常专业，会把整个场景的连贯气氛都打乱。
总而言之，战斗中人声读条将是对配音演员的重大负担，包括用英语读条。除非是实在需要单独的特写镜头或铺垫的时候才可用。