网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月30日漏签0天
阿凡达吧 关注:36,320贴子:972,636
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 9回复贴,共1页
<<返回阿凡达吧
>0< 加载中...

刀锋汉化组成立,阿凡达游戏汉化开工,现对外招募翻译及技术人员

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 爱·犬
  • 普洛马斯
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
一切如你所知
长久以来
我们一直战斗在游戏汉化的第一线
我们并非为利益驱使
只是为了让更多的人感受到欢乐
现在
我们需要你们的帮助
基于新的翻译质量提升计划,动作游戏汉化专组,刀锋,正式成立,现对外招募翻译人员及技术人员,要求如下:
翻译:
1.责任心强,这点非常非常重要.
2.闲暇时间多些,起码够你玩那些你翻译的游戏,如果还有一根能用的网线就更好了.
3.我们需要你的英语能力,但是CETX的分数是无所谓的,在您决定加入后,实践会说明一切.
4.如果你还有第二外语,那实在太好了.
5.此外,动作游戏文本相对较少,请您尽量用心.
6.以上就是所有的要求,或许有些严格,但是我想你理解那些面对满是不通顺语句的汉化游戏的玩家的心.
7.您所将要开始的旅程将是没有多少物质回报的,但是,如果你坚持的够久,又够出色,我向你保证,你会受益匪浅.
技术人员:
1.责任心,不必多说.
2.您最好是计算机专业出身...当然...懂C++/C#即可加入我们,如果你还有WIN32汇编经验就更好了.
3.懂反汇编者和跟踪程序运行者,是我们最需要的人才.
4.加入后另有高手专门培训,请不必担心没有经验.
5.同样,技术工作也没有多少物质回报,但是,我相信,最起码,在技术上,您会非常有收获.
如果您愿意为中...0..国的单机游戏汉化事业奉献自己的力量,并且又符合上面的要求,我们真诚的希望您能加入我们,有意者,欢迎联系QQ:52975249,或者直接加QQ群,102140207.
此外,刀锋汉化组的第一和第二个项目,阿凡达和电锯惊魂,已经正式开工,文本导出等技术问题已经解决,目前电锯惊魂进度已经完成前置技术处理,先放出汉化预览图:



  • Pandoracardi
  • 蝰蛇鬣狼
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


2025-11-30 09:20:45
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 爱·犬
  • 普洛马斯
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1094855.html


  • 诺尘颂p
  • 灵魂种子
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
加油加油


  • kj_zhou123
  • 斯塔姆兽
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
终于看到有汉化 阿凡达的了


  • 绮罗KIRA
  • 灵魂种子
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
- -我英语不好。。。向汉化组的大人们致敬!


  • 211.139.190.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
顶…终于有汉版了…期待ing……我也很想加入…但是时间不多…英语不好…电脑玩不了阿凡达游戏…


  • 为蔼蝶M
  • 灵魂种子
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
支持汉化 !~没有汉化我在游戏里寸步难行!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 向汉化组的大人们致敬!


2025-11-30 09:14:45
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • nIc_Cage
  • 斯塔姆兽
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
期待 敬礼


  • 叛逆骑士
  • 塔希克
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
.


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 9回复贴,共1页
<<返回阿凡达吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示