腾讯科技讯（李松伟）1月26日消息，国内著名游戏汉化小组3DM工作室于1月25日凌晨正式宣布解散。
1月25日凌晨，3DM工作室负责人“不死鸟”在华娱3DM游戏网论坛“站务公告”内发帖称，经过其长时间考虑，她决定不在进行具体的游戏汉化工作，而目前又没有合适的人去接手其的工作，所以3DM工作室于1月25日起正式解散，“以后游戏界将不会出现3DM工作室汉化的作品”。
“不死鸟”在贴中同时称，解散3DM工作室的主要原因是游戏汉化组之间的恶性竞争，让自己无法“调整好自己的心态，以至于工作节奏出现混乱和急噪”。对于目前3DM工作室尚未完成的游戏汉化作品，将交由其他游戏汉化组负责。
而至于“不死鸟”的去向，她称将组织一批技术爱好者，进行单机游戏的研究工作，并协助新生的汉化组开展工作。
有接近“不死鸟”的其他游戏汉化组成员向腾讯科技透露，“不死鸟”做出解散3DM工作室的决定很突然，自己和许多汉化组的朋友对此事先并不知情。
由于此前3DM工作室汉化了《古墓丽影》、《生化危机》、《街头霸王》、《X战警前传：金刚狼》、《撕裂的天堂》等多款知名游戏，大量玩家长期使用3DM工作室的汉化作品，3DM工作室的解散引起玩家的震动。
截至1月16日凌晨，“不死鸟”宣布解散3DM工作室的主贴浏览量超过9万，网友回复、顶贴超过3000。
以下为1月25日凌晨“不死鸟”宣布3DM工作室正式解散的公告原文：
经过长时间的考虑，我决定不在进行具体的游戏汉化工作，而目前又没有合适的人去接手我的工作，所以3DM工作室于今天正式解散。以后游戏界将不会出现3DM工作室汉化的作品。
解散的原因主要是因为目前不管是3DM对别的组（比如说圣3），还是别的组对3DM（比如说NBA2k10和使命召唤6）的竞争已经趋于恶性化，在这种竞争中我无法调整好自己的心态，以至于工作节奏出现混乱和急噪，性格也出现改变。我相信玩家更需要的是一个高效率，高质量的工作团队，而不是我带的这种急功近利的混乱团队。
说心里话，确实也挺感慨的，毕竟这么多年了。解散后，我将组织一些技术爱好者，在单机游戏的技术领域中，进行一些研究工作，协助新生汉化组更好的开展工作，希望这次能给中国汉化界带来更良好的发展空间。
另外，目前正在汉化中的作品将进行调整，交由其他组负责。
我就是来灌个水.......