回复：【翻译】Schwarzer Sarg

惊~~看多几遍这首歌..不是跟地狱少女一样吗..
筐に睡る贽の少女     沉眠于筐中的少女身为祭物 (地狱少女是被逼作祭品活埋死的)
深红の瞳と漆黒の髪     有深红的双瞳并乌黑的长发 (跟地狱少女完全一样..虽然妖精的歌出现的眼睛几乎都是红色的..不过头发刚好是黑色的)
罪を缠う双の手首に     她为罪恶所缠绕的双手上 (变成地狱少女后走过的地方全被烧尽)
喰い込んだ棘の痕     尚残留着被荆棘吞噬的痕迹 （父母的灵魂都被地狱大人用荆棘抓住了）
后面的 我真的想要死一次 更是照应了地狱少女常说的话..你想死一次看看吗？几乎都照应了地狱少女的心情简直是以地狱少女为原型作的词..刚好这歌发售的时候也是地狱少女二笼左右..妖精也喜欢同人歌...一直只发现了孤高の创世与水银灯居然没发现这个

回复：17楼
吧主正解也
我的意思就是这个
不过地狱少女确实很有爱啊！