网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
假面骑士吧 关注：1,042,567贴子：24,470,321
  • 21回复贴，共1页

常磐顺一郎是叔公吧，为什么有些版本翻译是叔叔？！

只看楼主收藏回复

常磐顺一郎是叔公吧，为什么有些版本翻译是叔叔？！
IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2020-09-27 20:05回复
    因为日语读音确实是叔叔啊ghost电影尊见到大悟也叫他哦吉桑，庄吾也是叫哦吉桑，我都开始怀疑这是不是他大伯了
    IP属地:广东2楼2020-09-27 20:08
    收起回复
      2026-02-12 09:45:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      盘骑
      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2020-09-27 20:55
      收起回复
        月读瘦的时候蛮好看的
        IP属地:四川来自iPhone客户端4楼2020-09-27 22:13
        收起回复
          还有翻译成姥爷的呢
          5楼2020-09-27 22:21
          收起回复
            这是叔父吧
            IP属地:中国香港来自Android客户端6楼2020-09-28 09:02
            回复
              反正腾讯是叔公
              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2020-09-28 09:17
              回复
                确实是叔公，真实身份是矢部谦三
                来自iPhone客户端8楼2020-09-30 18:04
                回复
                  2026-02-12 09:39:28
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  不是啊，，，
                  叔叔是你爸的弟弟
                  伯伯是你爸的哥哥
                  叔公是你爷爷的弟弟。。。
                  所以常磐顺一郎要么是庄吾爸爸的弟弟，要么是庄吾爸爸的哥哥，要么是庄吾爸爸的叔叔。。。
                  IP属地:陕西9楼2020-09-30 18:10
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 21回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示