通过扭蛋增加同伴吧 关注:8,944贴子:19,884
  • 12回复贴,共1

224 一歩前進

只看楼主收藏回复

原文就有些不通顺和奇怪的地方,适量修改了一下。


IP属地:中国香港1楼2020-09-27 11:21回复
    一歩前進
    找到埋在地下的金幣後,我在檢查地圖app的同時繼續探索洞穴。之後,我們發現了另外三個埋藏的箱子。 內藏了金幣,芙蕾希雅醬十分高興。
    “哇!發現了很多寶藏!”
    “想不到沒有任何痕跡就被嵌入天花板或地面中。僅僅通過常規搜索是無法找到它的。”
    不僅埋在地面下,而且還埋在天花板和牆壁中。
    每個箱子也包含一個黑色硬幣,而且每一個都有不同的雕刻。[译按:上一话黑色硬币不是一堆吗?= =]
    “為什麼即使這樣隱藏也想保留金币下来?宝物的持有者到底怎麼了”
    “到底是誰在使用這個洞穴呢?不僅僅是可以使用魔法埋藏宝物而不會留下任何痕跡,甚至準備了特殊箱子。”
    “嗯,洞穴本身已被整修。 舒適的環境足以成為我的睡床的候补之一。”
    “睡床候补……的确这里整修的不错,以至於露娜才这麽说吧”
    而且这种只有持有地图app才能找到的隐藏方法,以前这里必定有魔导师在生活,而且是藏下了宝物就没有再回来了。
    從漁民那裡没有聽說過有海盜之類的東西在附近出没,实在不知道是誰在使用这地方。[译按:上一话不是才说金币很有历史?作者真的太水了]
    虽然对这洞穴主人的身份很有兴趣,但这不是能想明白的东西,高兴地收下金币就算了。
    當我瞪大眼睛看地圖app以查看还有没有寶藏被掩埋時,我突然注意到了某個點。
    虽然是一個在死胡同里的房間,但是裡面有很多紅點。
    “嗯?這死胡同的房間裡似乎有很多怪物。這可能是一個怪物生成点。”
    “終於來到了一个怪物生成点。那里是一个怎样的地方?”
    “這幾乎是一條通往底部的直路。房間比上层少很多。”
    “房間很少吗?,那到底为什麽要挖掘出这段路?很在意深處有什麼呢。”
    我們現在所在的地方有很多房間和怪物,但看來我們之後会走在一條直線路上。
    如果说这路有多深,只能说这是看不到底的长度!
    在途中完全沒有房間之類的東西是相当不自然的,这可能是為了隱藏了重要的東西而在一條直路上挖得更深。 [译按:我例认为这麽明显的地方更容易被发现…]
    说不定在最深處有一個寶藏库,寶藏可能是大把大把堆着。 这段路絕對要一路走起!
    不僅如此,我更在意在死胡同的房間裡有很多怪物的这件事。
    [嘿,我可以去死胡同的房間一下嗎?]
    [有什麽在意的地方吗?]
    [看上去不像有宝物,但有些事情想试试。] [译按:前後矛盾…]
    [试试吗?嘛,小哥这麽说的话,去去也可以哦]
    [谢谢了,那麽出发了。]
    艾絲緹爾们微微点头,出发去了房间。
    到达之後,发现就是一个普通的房间,但有很多海紫星贴在墙上。
    还有一个蓝色的海星贴在墙上,这一定是一个稀少种没有错!
    [怪物都多得亂七八糟。就像是一個巢了。]
    [如果您在沒有称号的情況下進入這裡,看來会被四面八方飛來攻击呢。]
    [在這樣的地方你打算做什麼?]
    [呼哈,之後会很有趣吧。总之先消滅這里的怪物吧?]
    [可以是可以……但你打算做什麼呢?]
    諾爾们很简单就把海星们全灭了。
    蓝色的海星果然是稀少种,但那只不过强上几分,都打倒了成为魔石了。
    殲滅之後的一會兒後,光聚集了,怪物開始湧現。
    [嗯,怪物点确定。
    [只是为了确定这个才过来吗?]
    [嘿嘿,你還沒注意到我的意圖嗎?從某種意義上說,這不是我要找的地方嗎?]
    [這是您搜索的地方嗎……?]
    [平八在找什麽吗?]
    真是的,看来还是不明白我來這裡的意义…看来大家都因为寻宝忘了重要的东西…
    而其中,只有艾絲緹爾注意到什麽
    [说不定,是为了找到设置收集魔石的陷阱的地方?]
    [大正解,不愧是艾絲緹爾!]
    [嘿嘿,您能稱讚我很高興呢。 但这真的可行吗?]
    [您以前說過,怪物湧出的地方有很多魔素的吧?那麽,为了补充魔素,在怪物点设置陷阱是最适合不是吗?
    而且这是一個很少有人來的洞窟,其他怪物也不会出现。 在這種条件下,比起在外面製作,成功的可能性更高不是吗?]
    是的,這個地方有可能成為製作自動魔石陷阱的理想地方。
    在進入洞穴之前,艾絲緹爾说过怪物点的魔素比较多,之後這個想法一直浮現在我的腦海中了。
    然後实际进入後,檢查了內部條件,并发现了怪物点,就觉得这绝对可以试一试了。
    理解我的想法後,諾爾和他的小伙伴們氣氛呆滞了一下。
    [真的只是与扭蛋相关的事情才脑筋转得飞快呢…]
    [苯蛋呢!既然关附了扭蛋,我的頭脑还不会轉快嗎?]
    [现在看起来就是苯蛋…]
    如果能感受到魔石自动化的伟大,这种程度的用心是理所当然!
    [嗯,正如我哥哥所說,這裡有很多魔素。如果使用自動填充魔法的陷阱的话,魔力的积存会比普通的场所要快不少。]
    [果然吗?那麽现在马上…]
    [但要发动攻击这整个空间的魔法需要大量的魔力,可能没有你想的麽高效律…]
    […真的吗…??]
    [難道不可以做只感知和攻擊魔物的魔法嗎?以艾絲緹爾来说,很简单不是嗎?] '希丝哈'
    [可能是可能的,但是如果添加了這樣的功能,构成將變得很複雜,因此会使用更多魔力。尤其是當涉及到反复激活探索,瞄准,玫击魔法時。
    簡單地把攻擊特定在指定地方的魔法的效率会高的多。]
    什麼…我以為如果有很多魔素,就可以每隔幾分鐘就发动一下魔法也说不定,果然没有这麽简单吗?
    房間的大小長和寬約為100米。 的确在攻击整個房间,似乎肯定會使用相当的魔力。 [译按:房间一万平米面积,标准足球场7140平米]
    只瞄準怪物以壓制消耗的想法我也考虑过,但事实正相反,它消耗的更多魔素会更多...魔法果然很深奥呢。
    作为专家的艾絲緹爾所说,肯定是没错。
    啊,我还想着可以成功实现自動化生产魔石的说!
    一下子失落起来,艾絲緹爾鼓励我说。
    [看起來比在外面来说還是更有可能性,所以嘗試一下也是好主意。要怎麼辦?]
    [如果艾絲緹爾這樣說的话,当然試試看吧。]
    是的,这值得嘗試。失败是成功之母,我可以嘗試犯錯並逐步實現自動化的。
    而且有封闭的场所进行实验,对之後的开发也很有帮助吧。
    [順便问一下,您使用哪種魔法來擊敗這些地方的怪物? ]
    [是呢...最簡單的方法是阻塞入口並保持內部真空…啊…魔物的话不知道会不会即死呢…而且这方法也不知道会不会入手魔石…
    果然是简单的方法还是爆破吗…但是,这可能會使洞穴坍塌…被風肢解……被光消灭……被黑暗壓縮……嗯,有很多選擇也是一個問題呢。]
    [我能聽到危险的喃喃自語的说……]
    [嘛…能说些吵鬧的话也是一种可爱的] [译按:物騒想不到怎翻… 原文 ま、まあ多少物騒なことを言うぐらい可愛いもんさ」]
    [我是不认为这只是一些吵鬧的程度…]
    有一段時間,艾絲緹爾把一隻手放在臉頰上想了一下,然後拍了一下她的手,微笑著。
    似乎已經決定使用那种魔法了。
    [是的,我们就简单直接在这里打雷就好了]
    [那麼,這個房間裡的所有怪物都能被殺死嗎?]
    [我認為是可以,因為它们被粘在牆上了。我总之先將其設置好吧。]
    从房间外的通道走了进来,艾絲緹爾闭上眼,轻轻地用杖碰了地下一下。
    [嗯…嘿!]
    房間天花板中央出現一個魔法阵,之後立即有雷击擊中地面。
    电流四面八方在地面上奔跑,爬上牆壁,到達天花板,並蔓延到整個房間。
    粘貼在牆上的紫海星觸電,发出煙霧並掉到地面,並隨著光的粒子消失。
    也許魔力控制的很好,雷击并没有到達我們所處的位置。 不愧是艾絲緹爾呢!
    [哦哦,全部打倒了!太厲害了!艾絲緹爾酱!]'芙蕾希雅'
    [這是自然的。我抑制了威力,以减少消耗的魔力,看来沒有問題呢。在这之後,就看看这里能累積多少魔力了……]
    这麽说着,艾絲緹爾正盯著天花板上的魔法阵
    看来,無需等待下一次激活即可看到这積累了多少魔力。
    […嗯…是呢……。我估计离下一次攻击大約需要兩個小時上下吧。]
    [快是颇快……积存魔力还真是花时间呢。] [译接:有些意义不明,但原文就是这样…]
    [自動魔法就是这样,我也無能為力。之後就要看看… 是否會因為吸收魔素而影響魔物的生成了?]
    确实也会在意魔素减少带来的影响。
    我從未在怪物点上做过什麽…
    硬要说的話,由於艾絲緹爾的爆破攻擊,使地方都變得顛簸了…在这机会下…其他怪物点都开始研究一下吧…说起来…
    [考慮到這一點,说到底怪物是如何生成的?是像召喚一樣嗎?]
    [这是考虑也很不到答案的问题呢……只能说魔物生成就是这麽回事…]
    嗯…似乎涉及到了魔素,但最終還是不太了解生成魔物的原因呢。
    魔人马里根似乎在某種程度上控制了怪物的生成,绝对是有一些法则吧。
    如果能夠解決此問題,收集魔石會更加順利吧,但似乎比自動收集魔石更加困難…
    現在,就讓我們嘗試各種方法用於魔石自動化的事情上吧。
    [也可以將其安裝在其他房間中,即使速度不快,也总晚能賺到魔石。 還有其他怪物点吧?]
    [哦哦,我们繼續尋找寶藏並在怪物点上設陷阱吧!…其他魔物点的魔素的數量也可能有變化……。哈哈,這是豐收!]
    [对大仓殿来说,这一方面才是宝藏呢…]
    [嗯,被魔石迷住了眼睛了。]


    IP属地:中国香港2楼2020-09-27 11:22
    回复
      是大佬


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2020-09-27 14:48
      回复
        谢谢大佬


        IP属地:海南来自Android客户端5楼2020-09-28 00:22
        回复
          物騷可以翻译为,令人不安或者胡闹的话吧


          IP属地:广东来自iPhone客户端6楼2020-09-28 01:16
          收起回复
            感谢翻译


            IP属地:广东来自Android客户端7楼2020-09-28 11:16
            回复
              感谢翻译


              IP属地:江西来自Android客户端8楼2020-09-30 01:09
              回复
                感謝翻譯


                IP属地:中国香港来自Android客户端9楼2020-10-02 16:26
                回复
                  感谢翻译


                  IP属地:日本来自iPhone客户端10楼2020-10-05 15:28
                  回复
                    感谢翻译


                    IP属地:江苏来自Android客户端11楼2020-12-19 14:50
                    回复