1.あなたの名前を教えてください。 (请教你的名字)
Cu
2.ファン歴はどれくらいですか?(FAN的经历是多少?)
不是很久 疯狂的时间也就几个月吧... 从今年四月开始的~
3.胜平さんの声をはじめて闻いたのは?(初次听到胜平さん的声音是怎样的情况下呢?)
那当然是因为CONAN动画啊~ 其实第一次听时对他的声音没什么感觉
4.その时の印象は?(那时的印象如何呢?)
还好吧 就是该深情的时候还是很动人的... 口水又流了...
5.胜平さんの名前をはじめて知ったのは?(第一次知道胜平さん的名字是在怎样的情况下呢?)
当然是因为别人告诉我:新一的声优叫山口胜平
6.その时の印象は?
名字蛮好的 ^^ 山口有点俗 但是胜平很好听~ 感觉问题~
7.ファンになったきっかけは?(成为FAN的契机是什么呢?)
被人诱惑 听了<无敌> 成田X山口 这组合让人无法拒绝啊... 对这两人百变的声线无比的佩服 于是就疯狂了...
8.胜平さんの本名知ってる?(知道胜平さん的本名吗?)
当然知道!山口光雄さん~~~
9.诞生日は?
1965年5月23日
10.血液型は?
B
11.お子さんの名前は知ってますか?(这个也不必翻了吧~~~)
女儿叫茜(QIAN) 儿子叫龙之介 ^^
12.胜平キャラの中で一番好きなのは?(胜平さん的角色中最喜欢哪一个呢?——应该是角色吧……)
新一啊~ 说是KID也行~
13.その理由をどうぞ。(理由是什么?)
原因:有原因么~ 爱死了又DIAO又深沉又色色的又...
话外音:赶紧打120 快晕过去了...
14.そのキャラはどれくらい好きですか?(……有多喜欢?是这个意思么?)
DAI~~~~~~~SI KI~ (是日文最喜欢的意思吧?)
15.胜平さんの颜を知っていますか?知ってれば、何で知ったかもあわせてどうぞ。(知道胜平さん长什么样子吗?如果知道,是怎样知道的呢?——不要告诉我是“为什么知道”|||||)
知道啊~ 蛮可爱的 总也长不大的样子~
16.はじめて颜を见たときの感想をどうぞ。(第一次见到他的容颜有何感想呢?)
第一次看的照片并不好看 所以并没给我留下印象~
17.胜平さんの颜は「かわいい」「かっこいい」どっち?(胜平さん的长相是“可爱”还是“好帅”呢?)
可爱~~~~~~~~~~~~~~~ 成田那样的才能叫帅吧~ ^^
18.では、胜平さんの声は「かわいい」「かっこいい」どっち?(那么,胜平さん的声音是“可爱”还是“帅气”呢?)
该可爱的时候可爱该帅气的时候帅气~ 套用宫崎骏的动画片的名字就是--百变猴子~ ^^
19.胜平さんの歌の中で一番好きなのは?(胜平さん的歌里面,最喜欢哪一首?)
未来への勇気~
20.その理由をどうぞ。(理由呢?)
很"元气"的一首歌~ 第一次听就很喜欢~
21.胜平さんの歌は上手いか下手か?(胜平さん唱歌是很好还是不行呢?)
还好吧~ 肯定不够专业水平 但是很有心很有诚意 也一点都不算难听啊~
22.お芝居见に行ったことありますか?(去看过他演出的戏剧吗?——这里是指舞台剧吧?)
我...想...看... 去等流星!
23.频度は?书けるならどのお芝居を観たか。(“频度”是频率还是次数……?如果可以,能写出看了哪些吗?)
忽略! 咬被子!
24.山口胜平さんのことをあなたはどう呼んでいますか?(你怎样称呼山口胜平さん?)
山口SAMA~ 花痴细胞继续活动~ ^^
25.「かっぺー」って最初から読めた?(“かっぺー”的话,最初就是这么念的吗?——是这个意思吧?)
看不懂
26.女性の声と间违えたことある?(理解不能?有和女孩子的声音搞错了的时候存在吗?这什么意思啊……)
Cu
2.ファン歴はどれくらいですか?(FAN的经历是多少?)
不是很久 疯狂的时间也就几个月吧... 从今年四月开始的~
3.胜平さんの声をはじめて闻いたのは?(初次听到胜平さん的声音是怎样的情况下呢?)
那当然是因为CONAN动画啊~ 其实第一次听时对他的声音没什么感觉
4.その时の印象は?(那时的印象如何呢?)
还好吧 就是该深情的时候还是很动人的... 口水又流了...
5.胜平さんの名前をはじめて知ったのは?(第一次知道胜平さん的名字是在怎样的情况下呢?)
当然是因为别人告诉我:新一的声优叫山口胜平
6.その时の印象は?
名字蛮好的 ^^ 山口有点俗 但是胜平很好听~ 感觉问题~
7.ファンになったきっかけは?(成为FAN的契机是什么呢?)
被人诱惑 听了<无敌> 成田X山口 这组合让人无法拒绝啊... 对这两人百变的声线无比的佩服 于是就疯狂了...
8.胜平さんの本名知ってる?(知道胜平さん的本名吗?)
当然知道!山口光雄さん~~~
9.诞生日は?
1965年5月23日
10.血液型は?
B
11.お子さんの名前は知ってますか?(这个也不必翻了吧~~~)
女儿叫茜(QIAN) 儿子叫龙之介 ^^
12.胜平キャラの中で一番好きなのは?(胜平さん的角色中最喜欢哪一个呢?——应该是角色吧……)
新一啊~ 说是KID也行~
13.その理由をどうぞ。(理由是什么?)
原因:有原因么~ 爱死了又DIAO又深沉又色色的又...
话外音:赶紧打120 快晕过去了...
14.そのキャラはどれくらい好きですか?(……有多喜欢?是这个意思么?)
DAI~~~~~~~SI KI~ (是日文最喜欢的意思吧?)
15.胜平さんの颜を知っていますか?知ってれば、何で知ったかもあわせてどうぞ。(知道胜平さん长什么样子吗?如果知道,是怎样知道的呢?——不要告诉我是“为什么知道”|||||)
知道啊~ 蛮可爱的 总也长不大的样子~
16.はじめて颜を见たときの感想をどうぞ。(第一次见到他的容颜有何感想呢?)
第一次看的照片并不好看 所以并没给我留下印象~
17.胜平さんの颜は「かわいい」「かっこいい」どっち?(胜平さん的长相是“可爱”还是“好帅”呢?)
可爱~~~~~~~~~~~~~~~ 成田那样的才能叫帅吧~ ^^
18.では、胜平さんの声は「かわいい」「かっこいい」どっち?(那么,胜平さん的声音是“可爱”还是“帅气”呢?)
该可爱的时候可爱该帅气的时候帅气~ 套用宫崎骏的动画片的名字就是--百变猴子~ ^^
19.胜平さんの歌の中で一番好きなのは?(胜平さん的歌里面,最喜欢哪一首?)
未来への勇気~
20.その理由をどうぞ。(理由呢?)
很"元气"的一首歌~ 第一次听就很喜欢~
21.胜平さんの歌は上手いか下手か?(胜平さん唱歌是很好还是不行呢?)
还好吧~ 肯定不够专业水平 但是很有心很有诚意 也一点都不算难听啊~
22.お芝居见に行ったことありますか?(去看过他演出的戏剧吗?——这里是指舞台剧吧?)
我...想...看... 去等流星!
23.频度は?书けるならどのお芝居を観たか。(“频度”是频率还是次数……?如果可以,能写出看了哪些吗?)
忽略! 咬被子!
24.山口胜平さんのことをあなたはどう呼んでいますか?(你怎样称呼山口胜平さん?)
山口SAMA~ 花痴细胞继续活动~ ^^
25.「かっぺー」って最初から読めた?(“かっぺー”的话,最初就是这么念的吗?——是这个意思吧?)
看不懂
26.女性の声と间违えたことある?(理解不能?有和女孩子的声音搞错了的时候存在吗?这什么意思啊……)