一个翻译失误,后果这么巨大?【神隐吧】_百度贴吧

03月23日漏签0天

神隐吧关注：4,226贴子：790,039

11回复贴，共1页

<返回神隐吧

一个翻译失误,后果这么巨大?

只看楼主收藏回复

不解。

送TA礼物

1楼2010-01-16 18:11回复

?

IP属地:浙江

2楼2010-01-16 18:13

不感兴趣

开通SVIP免广告

？
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Fdvcderf　龙の血魔　闭上那生者之眼　继续走着那屠戮之路　太多悲伤　却太美
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

3楼2010-01-16 18:32

おおかみ是狼不是神啊！

4楼2010-01-16 19:15

おおかみ=狼
おおかみ=大神
一语双关

IP属地:中国香港

5楼2010-01-16 21:10

狼神。。

6楼2010-01-16 21:17

一语双关是真理=v=

7楼2010-01-16 21:20

翻译的人多想了才是真理
这动画跟大神扯上什么关系？

IP属地:天津

8楼2010-01-16 21:23

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复：8楼
大神像。。。

9楼2010-01-17 01:13

是啊。。跟寒蝉一样是一语双关

IP属地:四川

11楼2010-01-17 11:48

12楼2010-01-17 11:56

13楼2010-01-17 11:58

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

11回复贴，共1页

<返回神隐吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴