英语原文:
Now meet
a group of young people who are very proud of their rich history. GZTV has a
story about people how …trying
to educate people break stereotypes with an unique
and fashionable approach.
Girls
wearing Ming and Tang dynasty style walking in the metro station is the amazing thing nowadays, however things
were different three years ago when they’re spy-walking
in downtown Guangzhou with a
ming style silk robe.
“People will ask why you wearing Korea
Hanbok or Japanese kimono or simply ask are u making films . I
really felt bad.”
Baishange(name) and friends who have the same interest in fashion
founded the first Chinese Han clothing club in Guangzhou. Miss Tang is now the
president of the club. She said that Han Chinese clothing dates back to the
mythical times and varied in different dynasties, but some principles remain
unchaged.
“lapping
the right collar over the left so as to form part of the square and making the
scarf circle represents circular heaven and square earth which was ancient
Chinese belief. At the back of each piece of cloth, there is a mid-line. It runs
through the whole dress and represents a traditional Chinese morality that is
integrity.”
Each year
the club organizing about 30 Han Chinese clothing display activities in
Guangzhou. Most of them are arrange on traditional Chinese festivals, such as
spring and mid-autumn festivals.
“With so many people wearing the traditional
Han Chinese cloths and walking along the street of old style, it feels like I’m going back
to the ancient times. But actually I was told that this
is not only for the sake of beauty, but a way of rejuvenating a traditional
Chinese spirit.”
“Previously my ethnicity exists only on my I.D. cards. Now I have a
clear vision of Han’s culture, which was represented by our language and
dresses.”