05月15日漏签0天

六人行吧关注：257,184贴子：2,057,930

6回复贴，共1页

<<返回六人行吧

看看这字幕如何？

头一遍看的时候吓了一跳！哈哈

不感兴趣

开通SVIP免广告

220.160.60.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

◆

怎么了

呃,这不就是圣城版的么....大多数人用的一个版本啊= =
还是lz在说那个"血拼"??就是指疯狂购物啊....

回复：4楼
看来我火星了……不过这个“血拼”翻译的真够传神的，汉语博大精深啊……

58.62.42.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

◆

shopping翻成血拼由来已久了吧难道是我火星了

202.114.78.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

◆

这句话翻译的挺好的

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

6回复贴，共1页

<<返回六人行吧

分享到: