纽卡中国球迷会报道（jenas-ntl）  英格兰射手迈克尔·欧文已被排除在周三联赛杯对维根竞技队的出赛名单之外。尽管欧文正在努力摆脱腹股沟的病痛困扰，但现在的情况还是告诫索内斯不要急于冒险启用欧文。


  索内斯只能转而期望欧文在本周六在圣詹姆斯球场与维拉队的比赛中复出。尽管巴巴亚罗也因故不能随队前往JJB球场，但由于对把一座奖杯带回泰恩河的渴望，纽卡将竭尽全力打好这场比赛。与纽卡相似的是，维根在先后输给阿森纳和热刺后，也遭遇了两连败。

  “欧文和巴巴亚罗都不会上场，”索内斯说：“让你们了解一下欧文的伤是怎么来的吧。两个星期前的星期五，训练一切正常：在训练后，欧文往空网里射了三脚球——很轻很随便的那种，第三脚球一踢完，他就感到腹股沟有点不适。起初,我们认为那只是肌肉纤维有点紧所致，所以还是把他带到了伦敦。在对切尔西的那天早上，我们检查了一下，但未见情况有所好转。这次我们觉得我们原来认为他只是扭伤的观点是错误的，他的肌肉可能有点轻微的撕裂，但我们还是希望他在这个周末能复出。这对每个人来说都是个极大的打击，大家对此都很失望，这就像曼联失去了鲁尼或阿森纳失去了亨利，他能在困难的比赛中起到关键作用。”


  去JJB的18人名单：阿梅奥比，布姆松，鲍耶，布兰布尔，BRITTAIN，乔普拉，克拉克，埃利奥特，埃姆雷，法耶，吉文，哈帕，卢克，恩佐比亚，帕克，拉梅奇，希勒，索拉诺