签到~~~~谁想看笑话的~~偶带来一个~~真实的哦~~~
我的数学老师,她是白人墨西哥的混血儿,学过中文也在中国呆过...
前几天放学后我死赖在她的教室里不肯走人,然后她就用半咸淡的中文说:" come on~~你要走啦,我要去吃饭" 然后她摸摸自己的肚子.
我:"哦..."的一声但却没动.
然后她又说:"快点,肚子饿了我要饭啊,我要去Ms.zazo那里要饭吃,我要饭的"
然后我抱着肚子狂笑差点从椅子上跌下来,
她不明不白的问:"我要饭我要饭!!!!我是要饭的"
暴笑了一会后她悄悄的用英文问我:"what does 要饭的 means?"
她还以为那是"i want to eat rice"的意思~~
