浪漫飞雪吧 关注:392贴子:39,237

回复:【武侠文学】金庸小说中自创的诗词

只看楼主收藏回复

16、最爱的诗句: 浩浩愁,茫茫劫,短歌终,明月缺。郁郁佳城,中有碧血。碧亦有时尽,血亦有时灭,一缕香魂无断绝!是耶非耶?化为蝴蝶。 读这首诗时,总能体会到陈家洛心里的感受,为了光复汉业,不惜离开自己心爱的女人,到了最后,非但光复汉业失败,连香香公主也为了救自己而牺牲,真是十年生死两茫茫,未解此时真亦幻,欲语才觉杳芳踪。 


17楼2010-01-04 14:23
回复
    一:窈窕淑女、君子好逑关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉!辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。《诗.周南.关睢》二.My Fair Lady《关睢》是中国最古老的情诗。睢鸠鸣叫,作声关关,君子乍见窈宨淑女在河洲之中,便装模作样的扮作采摘(芼也是摘取)荇菜(即苋菜那一类),乘机走近,却未敢上前搭讪。想呀想的,晚上便睡不著觉。最后便决定用琴瑟钟鼓来打动那位不相识的美人儿。这个「悠哉悠哉」,非是比喻悠闲自得,实是思之不已的样子。「求之不得」,「辗转反侧」两句最能刻划那君子思慕淑女的实况。傻小子郭靖与窈窕的蓉儿两情相悦,「一拍即合」,没有怎麼受过这求之不得,辗转反侧的煎熬。金庸拿这首诗放在小说中也不是作情诗来用,而是弄一款狗屁不通的菜式,取名好逑汤:……洪七公道:「哦,原来是美人君子汤。」黄蓉仍是摇头,笑道:「那麼这斑鸠呢?《诗经》第一篇是:『关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑』。是以这汤叫作『好逑汤』。」


    18楼2010-01-04 14:24
    回复
      2026-03-20 14:07:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      白首相知犹按剑 一:人情翻覆似波澜酌酒与君君自宽,人情翻覆似彼澜。白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠。草色全经细雨湿,花枝欲动春风寒。世事浮云何足问,不如高卧且加餐。王维〈酌酒与裴迪〉 二:《白马啸西风》的诗 金庸的短篇《白马啸西风》只引用了王维这首七言律诗中的三句:李文秀跟著他进屋,只见屋内陈设虽然简陋,却颇雅洁,堂中悬著一副木板对联,每一块木板上刻著七个字,上联道:「白首相知犹按剑。」下联道:「朱门早达笑弹冠。」她自来回疆之后,从未见过对联,也从来没人教过她读书,好在这十四个字均不艰深,小时候她母亲都曾教过的,文义却全然不懂,喃喃的道:「白首相知犹按剑……」华辉道:「你读过这首诗麼?」李文秀道:「没有。这十四个字写的是甚麼?」华辉文武全才,说道:「这是王维的两句诗。上联说的是,你如有个知己朋友,跟他相交一生,两个人头发都白了,但你还是别相信他,他暗地里仍会加害你的。他走到你面前,你还是按著剑柄的好。这两句诗的上一句,叫做『人情翻覆似波澜』。至於『朱门早达笑弹冠』这一句,那是说你的好朋友得意了,青云直上,要是你盼望他来提拔你、帮助你,只不过惹得他一番耻笑罢了。」李文秀自跟他会面以后,见他处处对自己猜疑提防,直至给他拔去体内毒针,他才相信自己并无相害之意,再看了这副对联,想是他一生之中,曾受到旁人极大的损害,而且这人恐怕还是他的知交好友,因此才如此愤激、如此戒惧。这时也不便多问,当下自去烹水泡茶。 


      19楼2010-01-04 14:25
      回复
        三:述怀的下半 段誉与木婉清私订终身,还想摆脱这位「最好的朋友」,却避不过老江湖的耳目。朱丹臣以〈述怀〉的下半来含蓄地劝导:段誉道:「这是魏徵的『述怀』吧?」朱丹臣笑道:「公子爷博览群书,佩服佩服。」段誉明白他所以引述这首诗,意思说我半夜里不辞艰险的追寻於你,为的是受了你伯父和父亲大恩,不敢有负托付;下面几句已在隐隐说他既已答允回家,说过了的话可不能不算。木婉清过去解下马匹韁绳,说道:「到大理去,不知我们走的路对不对?」朱丹臣道:「左右无事,向东行也好,向西行也好,终究会到大理。」昨日他让段誉乘坐三匹马中脚力最佳的一匹,这时他却拉到自己身边,以防段木二人如果驰马逃走,自己尽可追赶得上。《天龙八部》第六回〈谁家子弟谁家院〉朱丹臣念这首〈述怀〉,将前半部弃去,由第十一句开始。魏徵是唐太宗三鉴之一,「以铜为鉴,可正衣冠;以古为鉴,可知兴替;以人为鉴,可明得失。朕尝保此三鉴,内防己过,今魏徵逝,一鉴亡矣。」季布是楚人,在项羽麾下,於楚汉相争时多次让汉高祖刘邦失利。及至项羽败亡,高祖便出千金之赏务求捕得季布,有敢匿藏者罪及三族。后来怕将季布迫得太紧,跑去北胡或南越,资敌国而成祸患,便免了季布的「罪」。其是楚人有谚曰:「得黄金百,不如得季布一诺。」魏徵便是用这个典与侯赢并列。岳武穆诗之二:赠张完与「翠光寺」 


        21楼2010-01-04 14:26
        回复
          岳武穆诗之二:赠张完与「翠光寺」 一:有题无诗爱此倚栏杆,谁同寓目闲?轻阴弄晴日,秀色隐空山。岛树萧颾外,征帆杳霭间。予虽江上老,心羡白云关。岳飞〈翠光亭〉秋风江上驻王师,暂向云山蹑翠微。忠义必期清塞水,功名直欲镇边圻。山林啸聚何劳取,沙漠群凶定破机。行复三关迎二圣,金酋席卷尽擒归。岳飞〈题翠岩寺〉无心买酒谒青春,对镜空嗟白发新。花下少年应笑我,垂垂羸马访高人。岳飞〈过桃溪赠张完〉二:光乎?岩乎? 岳飞传世的诗有十多首,上面三首诗风格不同,在金庸小说中都没有真正出现过,只有提及诗名:黄蓉叹道:「怪不得爹爹常说,只恨迟生了数十年,不能亲眼见到这位大英雄。你再读读他的诗词。」郭靖顺次读了几首,〈满江红〉、〈小重山〉等词黄蓉是熟知的,〈题翠光寺〉、〈赠张完〉等诗她却从未见过。《射雕英雄传》第二十八回〈铁掌峰顶〉岳飞诗之中,并无翠光寺,却有〈翠光亭〉。这翠光亭在池州,《射雕英雄传》读者都知的〈翠微亭〉写在同一年(绍兴五年)的春天。栏杆是为给人倚而设,诗人尤其爱倚。岳爷爷文武双全,不能色此,当然也要倚这翠光亭的栏杆。第二句的「闲」,只是忙里偷闲,得来不易。日光为微阴的天气戏弄,春日和暖,不比夏日之可畏,然后空山才可以显出秀色。第五句「岛」是指池州齐山湖中的小山,名为珠儿山,颾是风声。诗人时年三十有三,一点也不老。老其实是指师老无功,因此心情落寞,无可奈何。岳飞另有一首〈题翠岩寺〉,作於绍兴元年,两首诗合起来,才拼得出「翠光寺」来,不知金庸其实想说那一首。最宜两首并列,让读者自行选择。若以《射雕英雄传》中的那一段描述,似乎〈题翠岩寺〉的气势比较积极进取,更为合用。诗人这时领著政府军(王师)屯在南昌赣江旁,暂向云山,心存忠义,意欲镇边,大有枕戈待旦之意。这个时候诗人的任务是先平内乱,啸聚指落草为寇的盗贼,不必怎样劳心劳力,诗人的真正抱负是扫荡来自沙漠的金人,迎还一昏一庸的徽钦二宗。三关用周世宗柴荣的典,即瓦桥、益津、高阳三关。后晋石敬塘割让燕云十六州给契丹,对往后北方的边防影响深远。周世宗一举下三关,可惜英年早逝,江山被宋太祖赵匡胤所取,宋初用兵先南后北,错失时机,燕云诸州要到数百年后明太祖朱元璋才得以收复。


          22楼2010-01-04 14:32
          回复
            两首《菩萨蛮》 一:花强妾貌强?牡丹含露真珠颗,美人折向庭前过。含笑问檀郎,花强妾貌强。檀郎故相恼,须道花枝好。一面发娇嗔,碎挼花打人。无名氏《菩萨蛮》二:花打人! 裘千丈假冒成裘千仞到处招摇撞骗,陆乘风迫不得已,与黄蓉一起偷窥裘老前辈练功,老头儿肚能喷烟,把陆乘风骗倒,以为「想来摘花采叶都能伤人」,黄蓉随口便说:「碎挼花打人!」这份急才,大得陆乘风赞赏:原来唐时有无名氏作小词《菩萨蛮》一首道:「牡丹含露真珠颗,美人折向庭前过。含笑问檀郎:『花强妾貌强?』檀郎故相恼,须道「花枝好。」一向发娇嗔,碎挼花打人。」这首词流传很广,后来出了一桩案子,一个恶妇把丈夫两条腿打断了,唐宣宗皇帝得知后,曾笑对宰相道:「这不是『碎挼花打人』麼?」是以黄蓉用了这个典故。《射雕英雄传》第十三回〈五湖废人〉檀郎指中国历史上有名的美男子潘岳(?-300),岳字安仁,小字檀奴,故称。俗多误称为「潘安」。后世女子以檀郎称自己的爱人,未免夸大,世上岂能有这许多美男子?潘岳「状态」最佳的时候,在洛阳城「游车河」,城中争相把果子掷到他的车上,每每满载而归。如果生在今天,可能给疯狂的妇女抓烂一身衣服,甚至撕开数爿!可惜潘岳的俊美容貌并不恒久,鬓发中年已斑白,现代人以白发为成熟的象徵,古人却以为是衰老的开始。潘岳人品不佳,在政治上押错宝,连累全写。二:人与词都闹双胞金庸笔下的孪生子大多是「同卵孪生」,即是外貌十分相似,《书剑恩仇录》有黑白无常,《飞狐外传》有福康安和马春花的一对儿子等等。


            23楼2010-01-04 15:03
            回复
              同卵孪生的人,基因没有分别,但是性格可以有很大差异。美国有人追纵过许多自幼因环境所迫而分离成长的同卵孪生子,发觉他们虽然在不同环境长大,成长后之后,许多特质都很相似,包括职业、社会地位、生活习惯等等,由此可以得出环境对人的成长不见得比遗传重要得很多。当然这也不是百分之百正确,许多人都可以随便举出反证,说道他们的生活圈子之中,见到有外貌一模一样的孪生子,应该是同卵的,也可以有很不同的性格,人生路途也大不相同,包括兴趣、职业、成就、甚至年寿等等。《射雕英雄传》的孪生子裘千丈和裘千仞就是截然不同的人,金庸的解释是:原来裘千丈与裘千仞是同胞挛生兄弟,幼时两人性情容貌,全无分别。到十三岁上,裘千仞无意之间救了铁掌帮上官帮主的性命。那上官帮主感恩图报,将全身武功倾囊相授。裘千仞到得二十四岁时,功夫寖寻有青出於蓝之势,次年上官帮主逝世,临终时将铁掌帮帮主之位传了给他。 裘千仞非但武功惊人,而且极有才略,数年之间,将原来一个小小帮会整顿得好生兴旺,……铁掌水上飘的名头威震江湖。当年华山论剑,王重阳等曾邀他参预。裘千仞以铁掌神功尚未大成,自知非王重阳敌手,故而谢绝赴会,十余年来隐居在铁掌峰下闭门苦练,有心要在二次论剑时夺取「武功天下第一」的荣号。此时裘千丈的生性与兄弟已全然不同,一个武艺日进,一个自愧不如之余,愈来愈爱吹牛骗人。……《射雕英雄传》第二十八回〈铁掌峰顶〉


              24楼2010-01-04 15:05
              回复
                文学方面 金老爷子 还是有点料的


                27楼2010-01-10 17:22
                回复
                  2026-03-20 14:01:32
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  回复:27楼
                  同意
                  喜欢他的小说


                  28楼2010-01-11 16:12
                  回复