【August·翻译】where rumor had it my grandfather, my namesake, still ground his teeth in his eternal sleep.
请问各位这里用了什么句型？怎么翻译？