回复：【求助】奈奈在crystal lettle特别影片中的话……

K君翻译得好直白XD
多谢了

我就只会直译啊
文学性的翻译做不来
话说你自己不是更擅长么
居然偷懒~

顶一下K君,辛苦喇叭.

语言是什么
那是永远不足
穷极一生来思考的话语
即使能在一瞬间体味
也不及那相互了解的瞬间
心，到底是什么？
那是总在哭泣的东西
想要无论何时都连在一起
却不论何时都无法相连
想要被人找到
这样低泣着
就像孩提一样
不足的话语
哭泣的心灵
现在
即使是现在
轻轻的伸出手
或许就可相互理解
为什么呢
有什么东西在阻碍着
名为人的物语开始
名为心的话语诞生
第一次呼喊着寂寞
于是产生了音乐
心在这里
想要传达，却又无法传达
人们创作出歌
所以我歌唱
歌是给心的信件
因为听的人会微笑
如果听的人会微笑的话
就会觉得心与心是相连的
已经
觉得心与心联系在一起了
虽然是很平凡的话
即使时间断裂
在这世界，最喜欢你
Love you forever…
——阿虚

同膜拜，这话看得我内牛了…

感谢翻译帝。。。
虽说偶看的时候就看明白了最后2句话，但是后面crystal lettle的音乐响起偶立刻就内牛满面了