我需要创个翻译楼坐等好心人……【英语吧】

英语吧关注：1,589,398贴子：11,500,058

祭天，
百度我为什么要给你。

送TA礼物

1楼2010-01-02 15:24回复

我一直在努力，做一些不可能的事。
翻译下吧，我知道我很差劲

2楼2010-01-02 15:25

不感兴趣

开通SVIP免广告

I always try my best，and I always wring water from a flint.
wring water from a flint这个短语直接翻译是“从坚硬的东西中挤出水来”，其实就是做不可能做到的事。

3楼2010-01-02 15:41

回复：2楼
we r trying to make impossible to be possible.
路过。。。。。

4楼2010-01-02 15:43

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴