疫情开始以来，爷大部分时间呆家里，手机会员的staff日志就很少更新了。最近爷是为了9月初的无观客live，每周只去一次工作室做发声练习。
本来staff日志一般都两三句话完事儿的，前些天忽然更了个长文，吓我一跳。

以下是我翻译的内容。第一人称是贴身staff，K.ODA＝爷。
今天K.ODA来了以后，也照例钻进studio。没过一会儿，变了脸色的K.ODA过来找我：“那啥我听见屋里有女人的声音。⊙﹏⊙‖”
我急忙跟去了studio。因为（练声）会发出很大的声音，窗户是关着的。我正寻思是不是偶然听到了啥外头的动静，K.ODA仿佛看穿了我的心思，加重语气说：“确实是说了句‘你好’。”可是我没发现啥瞅着像是能说话的东西……

不，有了。是电风扇。这个电风扇，插上电源会发出女人的声音：“你好。”而且听着不咋亲切。
我把插头拔掉又插上，“你好。”没啥感情色彩的声音响了起来。“就是它！Σ(っ °Д °;)っ”K.ODA叫道。刚才插着电源，可并没开开关啊，不知道为啥电风扇却说话了。在K.ODA身后电风扇或许是想要他回个头吧。我拔掉插头让她闭口不言。夏日的小小灵异事件。

↖(￣▽￣")…………嗯，没啥大不了的，就是想汇报一下爷的日常。
为了生动一点我还画了个漫画。

另外我跟霓虹的朋友讨论这事儿的时候，被她发掘出爷屋里这个电扇是个高级品，2万7千多日元，能抵我们家电扇三个了。
可以用语音操作。不但会说空尼奇瓦，还会说欧亚粟米~~……不愧是爷。╮(╯▽╰)╭
朋友：“跟小田桑待久了，没准儿将来还能学会和声呢⊙▽⊙”

爷爷今天多大了啊？

太太画的爷太可爱了

录音室经常会有这类传闻……

说明又要写出国民作品了

可爱！

这是什么时候的图怎么还穿羽绒服

新歌啥时候发行呀 期待