Navigatoria
～志方あきこ～
水に沈んでゆく   （渐渐沉入水中）
mistunixizumudeyuku
苍く锖びついた时计   （已是锈迹斑斑的钟表）
aokusabitsuyidadokeyi
私の时间は再び   （我的时间再一次）
wataxinojiganwahutadabi
动き出す   （开始流动）
ugokidafusu
舟を出すなら今   （如果现在开始航行）
umeotasugarayima
云が切れぬうちに   （趁着云雾还未散去）
kunogakirenoojini
迷う心白い月に   （怀着迷茫的心 在白月下）
mayonkokoro    xiroyitsukini
见透かされてしまう前に   （在景色分明之前）
masukasaretaijimamani
Navigatoria   贵方は今も夜空のだころで   きらめいて   （Navigatoria 你的光辉至今仍在夜空闪耀）
Navigatoria     anatayiwamamoyizuranodokokadei kirameyite
Navigatoria   私の眠りを呼び覚ます   揺り起きこす   （Navigatoria 将我从睡梦中唤醒）
Navigatoria     wataxininemuriyouyoubisagasu    youbiyakosu
Navigatoria   见えないあなたを求めて   二度と戻れない度へ   （Navigatoria 寻找着看不到的你，无怨无悔）
Navigatoria     mienaniantanotokomede nidodomodomenayitoubire
阳に褪せた海図は   （表面已退色的海图）
himiyousaigakayitsuo
指を离れ舞い上がる   （从手中飞上天空）
yubiohanaremayiyakaru
迷う心风の中に   （迷惑的心 在风中）
mayonkokoro kazenonakani
高く小さく消えてゆく   （逐渐高远 直到消失）
tadakujishakukietaeiku
走り去ってゆく云   拡がる空 流れ込む月の光   （阴霾散去 月光流入空阔的天空）
xirisakenokukuro    hirodaionsora     adarekontsukinohikari
そんな满天の星の   星达の歌う   言叶の中   （那样满天的星啊 在星星们的歌声中 话语中）
konwanmantiannohoxino hoxitajinoutau    kotobanonaka
一つ   ただ一つだけを   耳を澄ました贵方の その声だけを    （只有一个清晰可辨 就是你的声音）
hitotsu tadahitodakeno    yumiyosuhoxineanatahasukomiehinomi
Navigatoria   贵方はずっと明けゆく空にも   辉くよ   （Navigatoria你的光辉至今仍在夜空闪耀）
Navigatoria     anatawazutoakiyukusoranmo    kakayaku
Navigatoria   彷徨う小舟を见守って   导いて   （Navigatoria 看护着彷徨中的小船，为他指引方向）
Navigatoria     samayoukoumeoyimamode michibite
Navigatoria   眩しいあなたを 见上げて 何も恐れない旅へ   远く远く   （Navigatoria 只要仰望光彩
夺目的你，就能无畏的旅行，向着远方……）
Navigatoria     mabuxiianatano nikakete nanimoosorenayitobire    toukutouku