潘朵拉之心吧 关注:85,483贴子:2,621,190

【很无语的确认】为了向偶同学证明布雷克的名字……= =

只看楼主收藏回复

偶同学是个超级布丁迷,某天偶发现她用修正液在桌子上写:布雷克·扎克西斯,就跟她说她把人家布丁的名字写反了。结果她居然死活不承认,还说布丁的贴吧就是这么写的。我说那贴吧就搞错了,她不但不相信还把我吐槽了一番……我找了几个同样也看PH的同学,他们都支持偶,然后她把他们也吐槽了一番……
神啊亏她也看了动画和漫画,身为布丁迷居然还把人家名字搞错,错了还不肯承认,什么人啊这是……她说除非我找到【确凿的证据】,否则她就不改。啥叫【确凿的证据】啊!真是的……= =#####
大家都来说一下吧布丁究竟叫什么,我那脑残同学一会儿来看
真是的我为毛要陪她一起脑残啊!……
=================================
↓布丁!告诉高雅同学你的名字!



1楼2009-12-26 18:38回复
    没有人会的话……就不能证明了啊……(无力)
    没人愿意拯救我那个脑残同学么……


    2楼2009-12-26 18:47
    回复
      2025-12-25 04:39:35
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      布丁的名字
      扎克席兹·布雷克
      动画第4话布丁不是也做自我介绍了么?
      至于布丁吧,建吧较早啦,当初中文版还有多种翻译的。但贴吧资料也就是百科,写的是扎克席兹·布雷克


      IP属地:湖北3楼2009-12-26 18:51
      回复
        让她去看百度百科么~


        4楼2009-12-26 18:54
        回复
          =.=
          她是知道自己理亏。。
          但还死要面子。。
          所以就酱了=.=
          ..
          兰州都不想拯救了..
          那就放弃她吧


          5楼2009-12-26 18:56
          回复
            就是啊,可她不愿意……
            高雅!在的话就进来!看看人家叫啥!!!(吼)


            6楼2009-12-26 18:57
            回复
              你的同学写的布雷克·扎克西斯,偶们现在通用扎克席兹。
              也就是所谓通用嘛,还有叫布尼克,或是扎古席兹,翻译版本很多。
              她不是说布丁吧那么写的么?那么布丁吧右链的资料链接区看了没?
              何况只是个吧名,只要同好们方便找到地方就好,历史问题,现在不好改了。
              


              IP属地:湖北7楼2009-12-26 18:58
              回复
                翻译不是问题啦,问题是她写反了,这是很严重的问题!!


                8楼2009-12-26 19:01
                回复
                  2025-12-25 04:33:35
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我觉得在这个问题上纠结的不是LZ的同学而是LZ你本人


                  9楼2009-12-26 19:20
                  回复
                    不管小布是叫布雷克·扎克席兹还是扎克席兹·布雷克他都是小布
                    有必要为了小布的一个名字不同翻译而破坏你和你同学之间的感情么


                    10楼2009-12-26 19:24
                    回复
                      大家都让一步不要太执着了= =


                      11楼2009-12-26 19:24
                      回复
                        不是……(成偶的错的了……)
                        她把那名字写在课桌上人人都看得见,(尤其是考试换班的时候),那么误会的人不是更多么……
                        其实偶也没啥意思就是想确认给她看,谁说会影响感情了……
                        天哪这人还真不好做……
                        高雅你在的话就出来吭一声吧,为了你我都名声不保了……(无力)


                        12楼2009-12-26 19:32
                        回复
                          说了不是翻译错了是写反了啊……


                          13楼2009-12-26 19:33
                          回复
                            LZ你让我想起了一个人


                            14楼2009-12-26 19:40
                            回复
                              2025-12-25 04:27:35
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我知道水晶说的人是谁。但肯定跟楼主没关系。
                              LZ,偶承认是写反了,不过你也太认真了。


                              IP属地:湖北15楼2009-12-26 19:44
                              回复