Seize the day today, because you see the tendency for all of us is to, kind of think that tomorrow has more promise than today. Today is the same day that somebody yesterday thought would be so great. So you have to understand you're living in the day that somebody was saying this will be a great day for me.
珍惜今天，因为，我们总是在想，好像明天比今天更有希望，然而昨天也有人是这样看待今天的。所以，你要明白，你的今天，就是另外一个人认为的很棒的明天。
You see, the promise of tomorrow is very unfulfilling, because there's nothing guaranteed about it. The promise of today is very fulfilling, because you've got it right now. It is in your hands. You can do something about now, right now. In fact, think about it. Now is all you got.
明天貌似没有什么盼头，因为什么都还没确定。但是，今天却让人感到满足，因为你拥有今天，它就在你手中，现在你就可以做当下要做的事。其实，想一想，你拥有的，只有今天。

You don't have anything else but now. Yesterday's gone. It's a canceled check. Tomorrow's a promissory note. The only thing that you can cash right now is now. So this is the day. It's all you've got. Now is all you've got. So take advantage of it.
除了今天，你一无所有。昨天已成往事，它就像一张已经支取的支票。明天，是一张充满希望的期票。当下，你唯一能收获的，就是现在本身。所以，今天很重要，你只拥有今天。你只拥有现在，所以过好当下吧。
What have you been postponing and are thinking about doing tomorrow that you could do right now? The most rewarding thing in life is to carpe diem. Seize the moment. If you don't, you lose the moment. You lose the blessing. Don't do it. Now is all you have right now.
有什么事情，是你一而再、再而三地推迟，是你认为明天做比今天做更好的？在人生中，最能让你有收获的，就是珍惜当下。把握好现在。如果你没有把握现在，那你就会失去现在，你就会失去好运。不要这样做。现在，你拥有的就只有现在。

up

up

up

会有人在风雨里等你，他会不顾一切来拥抱你，他会带你去晒晒太阳，把岁月晾干。而在那之前，请你记得好好照顾自己。
There will be someone waiting for you in the wind and rain, and he will take you to the sun and dry the years. And before that, please remember to take good care of yourself.

你被黑暗敲打，恰恰说明你是光明本身。
You are beaten by the darkness, which shows that you are the light itself.

从遇见你开始我才发现，明天和惊喜都变得很重要。
From the beginning of meeting you, I found that tomorrow and surprise become very important.
你

温柔是世间宝藏，我永远屈服于温柔。
Gentleness is the treasure of the world, I will always yield to gentleness.

这个世界乱糟糟的，而你干干净净，可以悬在我的心上，作太阳和月亮。
The world is a mess, and you are clean and can hang in my heart as the sun and the moon.

你眼中的星辰大海，胜过我看过的所有春花秋月。
The sea of stars in your eyes is better than all the spring flowers and autumn moon I have seen.

up

up

up