黑暗之魂3吧 关注:470,924贴子:21,478,410
  • 9回复贴,共1

【数据整合】黑暗之魂系列文本与数据档案

取消只看楼主收藏回复

本项目从初版完成到现在 已经更新了一年的时间 基本上囊括了剧情涉及的绝大多数文本和数据 希望用以剧情研究的参考作用

内容主要包括两大部分 文本和数据 下面简单做一下阐述


IP属地:北京1楼2020-07-25 22:10回复
    第一部分 文本
    文本主要分为两类 物品说明和对话

    物品说明采纳了简中版本的翻译 日文原文本 以及英文版翻译(英文翻译为FS外包给Frognation 错误依然很多 故收纳日文原文)


    对话同样采纳了三语 收纳了历代有对话的NPC文本


    IP属地:北京4楼2020-07-25 22:13
    回复
      2026-03-17 16:01:10
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      第二部分 数据
      数据分为六个大类 NPC信息 戒指信息 法术信息 地图信息 敌人属性 以及对应的物品掉落

      NPC信息收录了怪物模组及玩家模组NPC信息 主要关于物品买卖与交互
      玩家模组NPC收录了NPC的装备以及法术
      另附各代灵魂炼成与鸟巢交互内容

      戒指信息收录了历代戒指的来源 并集合了佩戴戒指的NPC清单 历代相同戒指就近排列 相似功能戒指也归类整合 便于剧情上的参考

      法术信息收录了历代法术来源 同时整合了使用法术的NPC与敌人清单 近似法术以不同颜色标注收录

      地图信息罗列了主要NPC与特殊物品 用于剧情相关物品人物的地理位置参考

      敌人伤害数据收录了一般敌人和NPC 包括可攻击的友好NPC数据 从各项防御力到抗性 诱敌属性 以及特殊内容

      对应敌人信息 单独收录了物品掉落 并标注了概率与特殊掉落条件


      IP属地:北京6楼2020-07-25 22:22
      收起回复

        稳定获取办法首推Github 搜索Dark Souls Documents找到项目 下载到本地 Chrome或新版Edge运行

        使用方法为在快捷方式尾部加入 --allow-file-access-from-files 运行时需保证浏览器从该快捷方式启动 之后再打开项目文件 建议打开一次后加入收藏夹 以方便后续运行
        另外 之前有人问到如何检索 浏览器通用检索快捷键 Ctrl+F


        IP属地:北京8楼2020-07-25 22:26
        回复

          一年多的更新 致死数据量 本项目终于告一段落
          作为码盲 期待有能力者进行技术层面的优化 感谢
          如果数据方面有疑议 可以在本贴或Github留言


          IP属地:北京11楼2020-07-25 22:31
          回复
            @暗杀者马先生◎ 你要的分流 注意辨别1和I 还有大小写 这个月检查到不少错误 正好更新一下 楼上的旧版删掉了


            IP属地:北京26楼2020-09-07 22:14
            收起回复
              @Ennola- 你要的原图



              文字信息我看不出太多端倪 只能知道无论火魔法 光魔法 灵魂魔法 是同一种语言记载 比较奇怪的是青守的文字也是魔法文字 而从骑士支柱的立场看 主祭支柱和贤者支柱并不愉快 这个青守的关系就得单独考察了
              奇迹神族语言对应的是骑士名薄和结晶卷轴
              咒术就难辨认了 只能看出卡萨斯咒术书直接用了标准模板

              奇迹图片我涂了点颜色 和游戏比起来还是挺抽象 内容表现得挺干脆 蓝天白云大太阳 亚城书库对教堂 银骑士们排排站 葛家父子放光芒


              IP属地:北京28楼2020-09-08 21:15
              回复
                戒指和法术的具体效果数据已更新
                添加了效果相近的武器和防具作为参照


                IP属地:北京50楼2022-05-27 23:52
                回复
                  2026-03-17 15:55:10
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我看看能不能发出来
                  https://leminerva.github.io/Dark-Souls-Documents


                  IP属地:北京51楼2022-05-27 23:53
                  收起回复
                    这半年进行了一次内容和结构的更新
                    1.由于原始文案顺序和内容的混乱难以阅读 故对话部分增加了条件分类

                    2.感谢@最爱快乐11 对2代网测版对话进行了翻译 增加独立人物贤者贝尔德里克 更新幼年夏娜洛特人贩子吉里甘 皮匠克洛亚娜 喜欢锅的夏拉格儿 伟大魔法师卡里昂 帕奇附体的培特 以及混进了一个老头的退役防火女


                    3.增加临时置顶功能 每个物品右上角点击置顶 不会永久记录顺序 刷新恢复 可增加临时比较的便利性

                    4.更新移动端排布 由于竖版的客观限制 采用按钮切换的形式查看不同语言


                    IP属地:北京65楼2023-04-09 14:58
                    收起回复