东方大炮弹吧 关注:2,181贴子:26,903
  • 5回复贴,共1

【翻译贴】阿燐先行登场活动《匪夷所思!烈日下的神隐》

只看楼主收藏回复

【东方CB】阿燐先行登场活动《匪夷所思!烈日下的神隐》_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili

转自:https://www.bilibili.com/video/BV1PZ4y1g76G/?share_medium=web&share_source=baidu&bbid=11611EC5-1E35-4DE3-9BF2-713C5D1ABC87155811infoc&ts=1595607947788



IP属地:奥地利1楼2020-07-25 00:26回复
    文字版贴下面


    IP属地:奥地利2楼2020-07-25 00:26
    收起回复
      2025-11-14 15:17:15
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      标题:消失的小伞
      小伞:。。。好热。
      小伞:啊~,好~热~啊~!!
      小伞:太阳公公太精神了。。。
      每天每天都这么热,怎么受得了啊~!
      船长:喂。不可以在这么庄严的地方大声喧闹哦。
      小伞:啊,村纱船长!可是今天比往日还要热啊。
      船长:嘛,我的确也这么觉得。。。
      船长:没办法,那就用这个桶和勺子。。。
      哗啦哗啦!
      船长:怎么样?我往地上撒了一些水,多多少少变凉快了吧?
      小伞:哇—,好神奇!
      明明只是撒了一点水,却感觉比刚才凉快了!
      船长:那正好,给别的地方也撒些水吧。
      船长:麻烦你也来帮忙。我去那边撒水,这附近就交给你了。
      小伞:诶诶~。。。,我也要帮忙吗~?
      小伞:没办法啊。。。我试试,用勺子把水舀出来。。。
      哗啦哗啦!
      小伞:一点一点撒水好麻烦啊。剩下的水就,这么做!
      哗啦!!
      小伞:哼哼,这么就弄好了!嗯,感觉没刚才那么热了!
      小伞:。。。温度一降下来,不知怎么突然就想睡觉了。。。
      小伞:毕竟昨晚在墓地里通宵守着等人经过呢。。。呼哇~。
      小伞:。。。吸呼~。
      小伞:。。。(酣睡声)。
      ??:。。。哦呀哦呀~?这不是一具很不错的尸体嘛。
      ??:咱想着寺院的话总会有一两具尸体吧,于是过来瞧一瞧。。。
      ??:尸体就被扔在这种地方,真可怜啊。
      就让咱用这辆猫车,小心运送你的尸体吧
      船长:这样子这附近就忙完了。
      小伞,你那边弄完了吗。。。咦?
      船长:小伞刚刚还在那里撒水,怎么突然就不见了。。。
      白莲:哦呀?村纱,你在撒水啊。
      星:辛苦你了。这几天的确都很热啊。
      船长:啊,你们来得正好。你们有看见小伞吗?
      星:我并没有看见她。。。
      船长:她离开我视线一小会,人就不见了。
      星:她会不会是跑去哪里玩了?
      说到底,小伞在不在都一个样,对我们一点影响都没有。
      船长:嘛,说的也是啊。那我就继续撒水去了。。。
      白莲:你先等一等。小伞直到刚才,人一直在那里对吧?
      白莲:然而她却突然不见踪影了,这不是很奇怪吗?
      白莲:她姑且也算是命莲寺的一员。。。倒也谈不上,
      但姑且也是经常出入命莲寺的一名妖怪。
      白莲:既然她失踪了,去找她也是情理之中吧。
      星:(姆姆。圣这人真难弄。。。)
      星:那么圣,你觉得小伞是为什么消失了呢?
      白莲:我想想。村里的人类们碰到这种事,
      就会说“遭遇神隐了”。。。
      星:神隐。。。也就是这是天狗干的好事吗?
      注:江户时代孩子失踪会被认为是天狗拐走了。
      文:喂,喂!能不能麻烦你们不要什么事情都让天狗来背锅啊?
      白莲:啊啦,说曹操曹操到啊。把小伞掳走的就是你吗?
      文:我才不会这么做!我只是得到有趣的情报,
      擅自溜进这里偷偷观察罢了。
      白莲:正是因为你老这么做,
      所以才会被第一个怀疑不是吗。。。
      文:不过你们这么非议我们,我可不能默不作声。
      文:以前就是这样,发生了什么不可思议的事情,
      大家就异口同声地谣传说是天狗干的。
      文:把错误归咎于别人从而使自己心安理得,
      这种做法我也不是不能理解。
      文:但我希望你们也替动不动就被当做犯人的天狗着想一下。
      白莲:哈,哈。。。感觉你积怨已深啊。
      白莲:不过假如这不是天狗干的,那小伞跑到哪里去了呢。。。
      文:啊,小伞的话我刚才看见了。
      不过也不是什么大不了的事,不准备写成报道。
      白莲:诶?于是乎,小伞人呢?
      文:那个唐伞妖怪被装上了猫车,推走了哦。
      白莲:。。。猫车?
      ??:嘻嘻。找到了好宝贝~
      ??:这么新鲜的尸体就躺在地上,那个寺院真是个好地方。
      小伞:。。。(酣睡声)。
      小伞:。。。姆。。。我好恨呐~。
      小伞:呜嘻嘻。。。真不错啊,
      你那被吓到的表情~。。。姆。。。
      ??:呜喵!?说话了!这家伙还活着啊!?
      ??:仔细一看,她只是在睡觉啊。。。
      ??:哈~,咱还想这尸体怎么摸上去这么暖和。
      居然在寺院里睡觉,这家伙真是误导人。。。
      ??:不是尸体就没用了。把她扔在这里吧。

      小伞:姆。。。疼疼疼。。。什,什么情况。。。?
      小伞:那个——。。。
      小伞:不是,命莲寺。。。
      小伞:这,这是哪里~!?


      IP属地:奥地利3楼2020-07-25 00:27
      回复
        辛苦了


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2020-07-25 01:52
        回复
          好!


          IP属地:中国香港来自Android客户端5楼2020-07-26 01:13
          回复