求日文歌《我们的未来》日文和中文歌词

= =，谁唱的？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　> >　三个朋友去战场
　　　　　　　　　　　　　　　一个被俘　一个离开　剩下的那个成了英雄
　　　　　　　　　　　　　　　　To Sephiroth. The Hero.....　　　　　　　　　　　　　　　

上户彩版
见惯れた街を离れ(离开熟悉的街道)
仆らは何を目指す(我们朝着目标)
それぞれの道を今(从现在开始)
歩き始めよう(走上各自的道路)
あの日から   几度季节は巡り(那一天后  几度季节轮回)
みんないま   何をしてる(大家现在 正做着什么？)
仆は今広い都会の中で(我在宽广的都市中)
だたひとり  戦ってる(一人独自战斗)
流れゆく时の中で(随着时间的流逝)
仆らは大人になる(我们长大成人)
自分自身と竞い(与自我竞争)
少しずつだけど(即使只有一点)
一歩ずつでもいいさ(跨出一步也好)
前に进めばきっと(如果能够前进)
见えるはずさ(一定可以看到)
まだ见ぬ仆らの未来に (现在还无法看到的 我们的未来)
この街で 弱音を吐くとすぐ(在这条街上 一旦示弱)
诱惑に饮み込まれる (立刻被诱惑吞噬)
绝望と希望の狭间  仆は(希望与绝望的夹缝中)
谛めず歩き続ける(我不会放弃 继续前行)
落ち込んだ时いつも(失落时总是会)
侧ではしゃいでたあいつ(在身边聒噪的那个人)
少しだけ気になった(稍微有点在意)
隣のクラスのあの子(隔壁班的女孩子)
出口のない迷路に(没有出口的迷途)
迷い込んだとしても(即使闯进了)
谛めるな 仆らはまだ(无论如何也不要放弃)
歩けるはずだろう(我们还可以再出发)
见惯れた街を离れ(离开熟悉的街道)
仆らは何を目指す(我们朝着目标)
それぞれの道を今(从现在开始)
歩き始めてるんだ(走上各自的道路了)
みんなの笑颜がそう(大家的笑容)
仆を突き动かすんだ(是如此让我感动)
今その思い出すべて(现在这些回忆)
强さに変えよう(全部变成坚强)
いつかあの顷のように(总有一天会)
笑い会える日が来るさ (象那时一样笑着重逢)
谛めるな 顽张れ仆らの未来に (不要放弃 努力迎来 我们的未来) 
　　　　　　　　　 讨厌重庆的雾

这里还有个GC版的
由于你说的中文 我不知道是哪个版本的 大概应该是这两个中的一个吧：
仆らだけの未来 
生まれ変われるなら 
早く君にあいたい 
通り过ぎたときに 
君だけが足りない 
优美なカーテンドレープ 
描くよう舞う 
浮かれし时よ 
永久に綼いてゆけ 
仆らだけの未来 
きらきらとみえる気がしたこのまま 
水平线に届くまで 
君と走りたい 
心の中支えてる 
思い出よりもあふれる 
あすに突き动かされて 
今は揺れたい 
never end 
言叶じゃできない会话するように 
辉く君のそばにいるよ 
好きにやればいい 
爱がなくちゃ大差ない 
世界は悪意に満ちてゆく 
仆らだけの未来 
さがすんだ 
情热は逃げない抱きしめ 
あえたときめきいつでも 
思い出せるから 
きっと仆らだけの未来 
出逢えるよう仕组まれている 
そうやって 
先がみえたふりしてちゃ 
明日はしれない 
never end 
どこまでも止まらずに 
思い描けば広がる 
水平线がみえるまで 
君と走りたい 
思いを込めてゆくよ 
好きな気持ちはしょうがない 
never end 
中文： 
只属于我俩的未来 
若真能有来生 
我好想早些遇见你 
已度过的时间当中 
只有与你相处的时光仍嫌不足 
优美的窗帘垂挂着 
犹如图画般地飞舞 
让人陶醉的时刻呀 
就让它永远持续下去吧 
只属于我俩的未来 
感觉上看起来非常地耀眼 
好想就这样与你一同奔跑 
直到那地平线的尽头 
比起支撑内心的回忆 
丰富的明天更能激发我的原动力 
此刻 好想摇摆 
never end 
宛如一切尽在不言中般 
我会待在散发光芒的你身旁呦 
你只要依你喜欢的去做就好了 
如果没有了爱 也就不会有太大差别了 
世界将会逐渐充满恶意 
只属于我俩的未来 
我一直寻找着呀 热情未曾褪去 
与你相拥时的悸动 时时刻刻 
我都会想起 因此 
只属于我俩的未来 一定 
会计划着我俩的重逢 
如此一来 如果装作看不见未来的模样 
那么也无法知晓明天 
never end 
不论到何处 也都能不停息地 
将这思念描绘下来的话 就能使它更加宽广 
直到看得见地平线那端为止 
我好想与你一起奔跑 
我会加上满满的思念呦 
喜欢一个人的情感是无可奈何地 
never end 
　　　　　　　　　 讨厌重庆的雾

无从知晓啊，我都不知道上户彩有唱歌