满语学习吧 关注:3,137贴子:20,908
  • 5回复贴,共1

班布尔善在满语中是什么意思?

只看楼主收藏回复

RT,请教大家,我查的最接近的是BAMBI,不过是倦的意思,不大像,哪位能告知下,班布尔善在满语中的含义,或者对应的词根?


IP属地:河南1楼2020-07-16 22:28回复
    bambi 是动词,动词可以构成形容词,但缀加的成份是ba be su cuka cuke shvn hvn hun 等。满文有些词是无词意的,比如ban 就是无词意的;在名人里nurgaci努尔哈赤(齐)是没有词意的,野史或者民间叫做“野猪皮”,这是错的理解,野猪皮的满文转写是nuheci。


    IP属地:浙江3楼2020-07-24 00:29
    收起回复