不像样魔术讲师与...吧 关注:47,655贴子:376,748

《不正经》系列正篇时间线整理

只看楼主收藏回复

十七卷马上就发售了,我来预热一下。
这份整理是我去年在轻国上发布的,这几天为了迎接新卷,也进一步做了些整理。
大家如果发现错漏,也请多多指正。


IP属地:上海1楼2020-07-16 04:49回复
    先上轻国的链接,https://www.lightnovel.us/detail/970640


    IP属地:上海2楼2020-07-16 04:50
    收起回复
      2026-01-01 03:24:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      以下正文:
      一年多前,出于抓bug的目的,我整理了小说当时共十四卷的内容,整理出了故事开始到当时进度的时间线。
      现在正值第十七卷即将发售的时间,我打算对这篇文章进行个整理,以迎接新卷到来。
      也正好在十七卷试阅中提供了一个时间线相关的重要信息,借此,我重新整理了这篇文章,进行了一些纠错和补正。
      考虑到羊老师短篇狂魔,大多短篇没用明确的发生时间,时间线整理只考虑正篇发生的事件。
      先说一下结论:
      目前没明显bug。从第一卷开头到第十六卷结尾,时间跨度十个月到十一个月。
      以下为推定上,一些事件的发生时间范围
      圣历1853年
      00. 01或02或03月初,上半学期开学
      01. 02月底到03月初,故事的开始,格伦教师生涯第一天
      02. 03月内,1.之后的第22天,露米娅被绑架的事件
      03. 04月内,魔术竞技祭
      04. 05月内,莉艾尔入学
      05. 06月内,贾提斯登场
      06. 07月初,开始遗迹调查
      07. 07月中旬,社交舞会
      08. 07月下旬至八月初,留学莉莉亚女子高校
      09. 08月上旬,费吉托最黑暗的三天
      10. 08月中旬,换校长
      11. 08月下旬,生存战
      12. 09月初,放秋假,去冰雪城旅游,对战白银龙
      13. 10月初,下半学期开学,莉艾尔倒下
      14. 10月05日,阿尔伯特刺杀女王(伪)
      15. 11月初,格伦被告知选拔赛
      16. 11月中旬,选拔赛
      17. 11月中下旬,选手集训
      18. 12月初,出发去自由都市参加魔术竞技
      19. 12月05日,开幕式
      20. 12月09日,决赛
      另外,短篇加正篇加设定总共出现过五个月的名字,分别是
      1. 菲利普(フィリポ)之月,毕业典礼,(这短篇年份设定上和本篇冲突,可信程度令人怀疑)
      2. 卡鲁涅(カルネ)之月,04日为入学典礼暨第一学期开学
      3. 托马斯(トーマ)之月,07日为露米娅生日
      4. 阿尔诺(アルノー)之月,10月,04日为第二学期开学
      5. 格拉姆(グラム)之月,12月,24日为白猫生日
      不得不说,正篇时间上还是挺紧张的,这么点时间里发生了太多的事,甚至被打至重伤都有十几次(大约每卷都有)
      另外,前期羊老师肯定是没有怎么注意时间线,前几卷都是一个月一个月尺度在往后跳的,以至于第一学期至少已经有六个月长度了。
      然而,最近几卷看来,羊老师或许还是在时间线上很粗线条。第十四卷开始说下个月要魔术竞技,这句话和真正竞技开幕式之间有不少于33天。然而,第十七卷透露的信息表明,竞技开幕式在12月5日。设定再偏差一点就有冲突了。不过,这也有可能是羊老师开始很注意时间线发展的一个表现吧。


      IP属地:上海3楼2020-07-16 04:51
      收起回复
        各卷中,对时间描述的一些细节:
        由于正篇是顺着时间线走的,这里也就一卷卷介绍:
        1. 各卷用 表示
        2. 各卷开始的时候会先说明第0天和之前的时间关系
        3. 之后用 #dd 表示第 xx 卷第 dd 天发生的事情
        4. 所有时间关系都会提供推定使用的根据。另外,根据参考的是原文+译文(台版翻译),如有理解不到位的地方,望指正。
        5. 假定一个月是三十天,一周是七天


        IP属地:上海4楼2020-07-16 04:55
        回复
          <01>
          #00 入职当天
          #11 觉醒,好好教书
          §3:到昨天为止总共十一天,我光看你们的上课态度就知道了
          昨日までの十一日間、お前らの授業態度見ててわかったよ
          #21 被通知明天虽然放假还是要上班
          §3:教室的空座位随着日子的过去,慢慢被其他班级半途加入的学生填满,十天后,甚至出现站着旁听的学生
          教室で空いている席は日を追うごとに他のクラスからの飛び入り参加者で埋まっていき、さらに十日経つ頃には立ち見で授業を受ける者も現れた
          「明天的课你也一样好好加油吧。」
          「まあ、お前も明日からの授業、頑張れよ」
          #22 决战
          见上
          <02>
          <01>#22 后
          #00 薪水危机,分配项目
          #07 竞技
          §0:「下个礼拜学院要举办『魔术竞技祭』。」
          「来週、学院で開催される『魔術競技祭』じゃよ」
          在<01>#22的一个月后
          §3:葛伦是在一个月前的事件发生后,从政府高层口中得知了关于鲁米亚的真实身分和复杂际遇的少数人士之一。
          グレンとて、ルミアの正体とその身の上の複雑な事情を、一ヶ月前の事件の後、政府上層部から極秘に聞かされた者の一人だ
          <03>
          <02>#07 的下个月
          §0:还好上个月的魔术竞技祭跟那个叫哈……什么的前辈赌赢了一笔钱
          せめて先月にあった魔術競技祭のハー……なんとか先輩との賭けの勝ち分があったらなぁ
          #00 工资危机
          #01 蓝毛入学
          §0:明天有个新学生会来本校报到
          明日からこの学院に編入される新しい生徒を、グレン君のクラスで受け入れてくれないかね?
          #08 蓝毛在学校上课睡觉
          §2:梨洁儿来魔术学院后,已经过了一个礼拜
          リイエルが魔術学院にやって来て、早一週間が過ぎた
          #08 + ? 出发
          #08 + ? + 9 = 17 + ? 回到学校
          §3以『远征修学』来说,这段只有十天前后的旅程算是行程比较短的
          この十日間前後の旅程は『遠征学修』としては比較的短い部類に入る


          IP属地:上海5楼2020-07-16 04:56
          回复
            <05>
            <03>#01 的下个月
            §1:她是梨洁儿•雷佛德,上个月因特殊缘故安插到魔术学院就读的学生
            リイエル=レイフォード。先月、とある特殊な事情で魔術学院に編入された生徒だ
            #00 龙套男出现
            #07 团队战当日
            §2:是啊,没错。短短一个礼拜的指导,居然就能锻炼出这样的精兵来……
            ええ、流石です。たった一週間ほどの指導で、ここまで練度を上げられるとは……
            #10 决战
            §0:在景色像湍流一样往后流动的世界中,葛伦回忆起距今十天前所发生的事件——
            激流のように後方へ駆け流れていく世界の中、グレンはふと、今から十日ほど前の出来事に思いを馳せる――
            <06>
            <05>#10 后
            #00 解雇危机
            #01 招揽学生
            §1唉呀呀……看來昨天傳出來的那個風聲似乎是真的了。
            やれやれ……どうやら。昨日から流れていたあの噂は本当のようですね
            #07 和阿尔伯特见面,<05>#17的下个月
            §1接下來的一個禮拜。(略)時間終於來到遺跡調查出發前日的當晚
            接下來的一個禮拜。(略)いよいよ、遺跡調査出発前日の夜
            §1賈提斯•羅凡。上個月,讓葛倫和西絲蒂娜也遭逢池魚之殃,引發了嚴重事件的前宮廷魔導士團的高手……不折不扣的狂徒
            ジャティス=ロウファン。先月、グレンとシスティーナを巻き込んで、凄惨な大事件を引き起こした元・帝国宮廷魔導士団の凄腕……正真正銘の狂人だ
            #08 出发,到达
            §2當西下的太陽快要碰到遠方高山的稜線時——那座遺跡終於現身在眾人眼前
            傾いた日が遠い山の稜線にさしかかる頃――その遺跡は、ついに一行の前に姿を現した
            #14 老妈进门
            §4遺跡調查第六天。沒意外應該會就此畫下句點的這一天,一行人終於抵達了遺跡的最深處——大天象儀場。
            遺跡調査開始から六日目。恐らく最終日となるだろうその日、一同はついに最深部――大天象儀場――へと辿り着いていた
            #15 回到营地
            §7這群夥伴深信葛倫等人一定會平安歸來,在營區耐心等候了一整天
            グレン達の帰還を信じ、あれから丸一日、野営場で待ち続けた仲間達
            #16 回到学校
            回程和去程用时假定相同
            <07>
            <06>#15 后
            §1阿爾弗聶亞教授因之前的遺跡調查身體微恙,我只不過是前些日子去探望教授的時候,順道向她清楚交代平日葛倫老師對我有諸多關照的事情而已
            私はただ、先の遺跡調査で体調を崩され、現在自宅療養中のアルフォネア教授のお見舞いに先日伺った際、普段からお世話になっているグレン先生のことを良く伝えしただけですが……
            #00 开始
            #03 结束
            §1為了三天後即將開辦的傳統活動『社交舞會』,魔術學院學生會、社交舞會執行委員會,以及志工等眾多學生,都來到了這個放眼望去無比寬敞的場所集合
            この見渡す限りに広い場所には、ついに三日後に差し迫った伝統行事『社交舞踏会』の準備のため、魔術学院生徒会や社交舞踏会実行委員会、有志の協力者達など、大勢の生徒達が集まっており、


            IP属地:上海6楼2020-07-16 04:56
            回复
              <08>
              <07>#03 后
              §1:「好久不见……倒也没那么久吧。上次碰面是在社交舞会的时候吗?」
              久しぶり……という程でもないな。先の社交舞踏会以来か。
              #00 蓝毛退学危机
              # ? 出发
              # ? + 3 到达帝都 & 女子学院
              §2:旅途中,一行人一路在休息站住宿过夜,就在从菲杰德出发后的第四天早上。一行人抵达了阿尔扎诺帝国的首都——帝都奥兰多
              途中、宿駅で宿泊しつつ旅を続け、フェジテを発って四日目の朝。一行は、アルザーノ帝国首都、帝都オルランドへと辿り着く。
              §2:从帝都出发到圣莉莉魔术女学院,单程就要好几个小时。
              帝都から聖りりィ魔術女学院まで数時間の旅だ
              # ? + 3 + 15 = ? + 18 决战日
              §5:短期留学的第十五天。终于来到最后一天
              短期留学も十五日め。ついに最終日
              # ? + 18 + 4 = 22 + ? 回到学校
              四天,假定来回用时相同
              <09>
              <08>#22 + ? 后,快期末考了
              §0:的確,再過不久就是期末考試了……現在大家連覺也捨不得睡,把時間都拿來準備考試
              確かに、もうすぐ前期末試験……皆、寝る暇も惜しんで一生懸命、勉強してる
              #00 开始
              #03 结束
              §1:於是——日後被稱為菲傑德史上最黑暗的三天的大騷動,就此揭開了序幕——
              こうして。後に、フェジテ最悪の三日間と呼ばれる大騒乱の、幕が開くのであった――
              <11>
              <09>#03 的一周(七天)后
              §0:日後成了人們口中「菲傑德史上最黑暗的三天」的大災難塵埃落定後,轉眼一個禮拜過去了。
              フェジテ最悪の三日間――後にそう呼ばれる大事変が幕を下ろしてから、早一週間
              #00 新校长上任,当天开始准备集训
              §3:從今天起,你們必須住校參加強化集訓。
              貴方達には今日から、この学院で泊まり込みの強化合宿に参加してもらうわ
              #01 还在考试,训练第一天
              §4:同時進行的上學期期末測驗自然也考得不盡理想,第一天晚上宿舍的氣氛沉重到了極點
              # 1 + ? + 14 = 15 + ? 决斗
              §3:生存戰要等所有上學期期末測驗結束後的兩個禮拜才會進行
              生存戦の開始は、すべての前期末試験が終わる二週間後。


              IP属地:上海7楼2020-07-16 04:57
              回复
                <12>
                <09>#00 的下个月
                §0:(……瑟莉卡的屋子在上個月發生『菲傑德史上最黑暗的三天』時遭到完全破壞,目前仍在進行重建……)
                先月の『フェジテ最悪の三日間』にて完全破壊された、セリカの屋敷は再建中
                #00 宣布放秋假
                §0:「——唔,以上。本人在此宣布,第一千八百五十三年度上學期於今天正式結束。」
                「――うむ、以上。本日をもって、一八五三年度、前学期を終了する」
                #01 出发
                §1:隔天,葛倫和三名少女被回來後情緒便一直處於亢奮狀態的瑟莉卡連拖帶拉,慌忙地從菲傑德出發了。
                次の日、帰還以来、やたらハイテンションなセリカに引きずられるような勢いで、グレンと三人娘達は、慌ただしくフェジテを発ったのである
                #04 到帝都坐火车,当天到目的地
                前文,第四天能到帝都
                #05 银龙祭开始
                §2:「總之明天起就是銀龍祭了。妳們早點睡喔?」
                まあ、明日から銀龍祭が始まるんだ。早く寝とけよ?
                #07 龙出现
                §4:「銀龍降臨演舞?啊啊,我沒記錯的話,是將在祭典第三天表演,獻給白銀龍的奉納舞踊」
                銀龍降臨演舞?ああ、確か、祭りの三日目に行う白銀竜への奉納舞踊
                §5傳說中的白銀龍,如今實際降臨到葛倫等人面前了。
                あの伝説の白銀竜が、今、グレン達の前に降臨したのだ
                #08 决战
                §6:後來,令人轉轉難眠的夜晚過去了——情況仍處於無比嚴重且險惡的狀態。
                あれから眠れむ一夜が過ぎ――事態は、限りなく深刻で最悪のままであった
                # 8 + ? 到家
                对时间线毫无影响,所以随便吧
                <13>
                <12>#00 的一个月(30天)后
                §0:相隔一個月重返的校園,許久未見的朋友。學生們和朋友互相分享今年秋假的回憶,每個人的心情都非常浮躁。
                約一ヶ月ぶりに登校する学院、久しぶりに再会する仲間達。学院の生徒達は、この秋休み中の思い出を仲間達と共に振り返りながら、皆一様に浮き足立っていた
                #00 开学,蓝毛倒下
                §0:只見梨潔兒疑似從座位摔下來,趴倒在地上。
                椅子から転がり落ちてしまったのだろうか。リィエルが床に倒れ伏していた
                #07 蓝毛被抢走
                §1:这时——刚好是莉艾尔倒下后过了一周的时候。
                そして――それは丁度、リィエルが倒れて一週間が経過する頃であった
                #08 出发,了解到阿尔伯特引发事件的时机,阿尔诺之月十二日
                §2:薩拉斯等人在學院現身的隔日──在曙光初現,天色仍舊幽暗且透著寒意的清晨。
                サイラス達が学院に現れた翌日――まだ日の光も上りきらない、暗く肌寒い早朝
                §2:事件是在上個禮拜發生的……也就是亞魯諾之月五日。
                そして、ことが起きたのは一週間前……アルノーの月、五日
                #09 到达,三傻被干翻,决战
                §2:騎乘神鳳的話,需要兩天時間才能抵達東方的馬勒斯
                東のマレスまでの行程は、神鳳を使えば、二日の距離だ
                §3:──那一天,日落後。從空中行軍的遠征討伐隊終於抵達了馬勒司,一座彷彿悄悄潛藏在『龍的脊骨』隙縫之間的古代遺跡都市。
                ――その日、日の入り。空を行軍していたグレンら遠征討伐隊は、”竜の背骨”の隙間に、ひっそりと隠れるように存在する古体遺跡都市マレスへ到着していた
                §3:太陽完全下山,以隨著黑夜降臨吹起的夜風作為信號,作戰開始了。
                日が完全に沈み、夜の来訪と共に吹き始めた風を合図に、作戦は始まった
                §4:葛倫走在夜晚颳著寒風的遺跡都市。
                グレンが冷たい風の吹き荒ぶ、夜の遺跡都市を歩いて行く
                #11 回到学校
                两天,假定来回用时相同
                <14>
                <13>#11 后
                #00 决定选拔,选拔在下个月
                §1:他回想起十天前的事——
                そして、十日前の出来事に思いを馳せるのであった
                §1:沒錯。下個月就要舉辦魔術祭典……這是政府高層的指示。
                うむ。魔術祭典……それが来月、開催されることが上から通達されたのじゃ
                #10 轮回起点,季节接近冬季,选拔会第一天
                §1:等到會場恢復乾淨整齊的面貌時,已經是深夜時分了。季節即將正式進入冬天,忍受著菲傑德夜晚特有的刺骨寒意,葛倫等人終於踏上返家的路
                宴の後片付けが終わったのは、深夜。本格的な冬も近いこの時期、フェジテの夜特有の刺すような寒気が身体を蝕む中、グレン達はようやく帰路につくのであった
                §5:仔細想想,老師從選拔會第一天就不太對勁。分水嶺就是在我叫醒老師的時候,明明外表看起來沒變,可是老師的精神卻好像突然老了好幾歲
                思えば、先生は選抜会の初日から変でした。あの時、私が居眠りしていた先生を起こした時を境に、先生の見た目は変わらないのに、中身だけが一気に老けたような感じで
                #16 选拔结束,第七天
                §6:於是,為期七天、一成不變的選拔會就此開始。
                そして、また代わり映えのない、選抜会の一週間が始まる


                IP属地:上海8楼2020-07-16 04:59
                回复
                  2026-01-01 03:18:32
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  <15>,<16>
                  <14>#16 的两周后
                  #00 集训中
                  §1:無限循環的帝國代表選手選拔會結束後,很快地兩個禮拜過去了。
                  無限ループの帝国代表選手選抜会から早二週間。
                  #00 + ? + 1 = 01 + ? 出发
                  §2:雖然今天是前往米拉諾的出發日,不過距離集合的時間還十分充裕。
                  今日はミラーノへ出発するの日だが、集合時間まで、まだ大分、時間がある
                  #01 + ? + 2 = 03 + ? 到达 & 开幕式
                  §3:一行人搭乘軍方支援的神鳳,歷經了為期三天的空中旅程。
                  軍が出してくれた神鳳に乗って、三日間の空の旅を終えて
                  §3:太陽下山後就要舉辦魔術祭典的開幕儀式了。我們得在那之前到預定的飯店辦理入住手續。
                  魔術祭典開催のセレモニーは日が沈んでから。それまでに、予約のホテルにチェックインしましょう
                  #03 + ? + 1 = 04 + ? 正赛第一天
                  §3:「沒錯……魔術祭典的比賽明天就要開始了,對吧?」
                  そう……明日から、魔術祭典の試合、始まるわよね
                  #04 + ? + 1 = 05 + ? 正赛第二天,帝国比赛,决战,结束
                  §4:於是,第一天規劃的賽程,就在滿場狂熱的氣氛下結束了……
                  こうして、初日に予定されていた試合は、熱狂の渦に包まれながら終了する
                  §4:「是啊,整體水準比聽說的還要高……呵呵,連我看了都一反常態地心情激昂呢。明天下午就輪到我們上場比賽了,不知道戰況會如何……真是期待呢。」
                  ええ、ききしに勝るレベルの高さ……ふふ、これは柄にもなく昂ぶってしまいますね。明日の午後から行われる私達の初戦がどうなるか……実に楽しみですわ
                  §6:阿爾扎諾帝國代表隊歷經千辛萬苦,好不容易戰勝了哈拉薩代表隊,當晚……
                  ハラサ代表選手団との激闘を制した、その夜
                  §6:「……走吧……今晚就要搞定這一切。」
                  ……さぁ、行くわよ……今夜で全てを終わらせる
                  #05 + ? + 1 = #06 + ? 正赛第三天,半决赛
                  §6:時間不早了。那麼,葛倫老師、瑪莉亞同學。明天的比賽請好好加油。
                  もう夜も遅いですね。それではグレン先生、そして、マリヤさん。どうか明日の試合も頑張ってください
                  #06 + ? + 1 = #07 + ?
                  <16>§3:「恭喜你们杀入总决赛!」
                  決勝進出おめでとうございます
                  <16>§6:摊在桌子上的资料是明天的对战对手——雷扎利亚王国代表团的各种数据。
                  机に広げている資料は、明日の対戦相手――レザリア王国の代表選手団のデータだ
                  <17>
                  为<15>#7 + ? 当天
                  §0:――ルヴぁフォース聖暦1853年、グラムの月9日。今、自由都市ミラーノを、混沌と混乱が支配していた。魔術祭典会場、セリカ=エリエーて大競技場で起きた悲劇――レザリア王国代表選手団総勢十名の《天使の塵》末期症状による死亡
                  #0 格拉姆(グラム)之月9日
                  见上
                  大致上就是如此。
                  整理一下,已知
                  00. <17>#00 是12月09日,决赛日
                  01. <15>#03 + ? 是12月05日
                  02. <14>#16 最晚是01.的3 + 14 = 17日前,也就是11月18日
                  03. <14>#00 在01.的上个月,且在02.前16天,也就是11月01日或02日
                  假定阿尔诺之月是10月
                  04. <13>#01 是10月5日
                  05. <12>#00 在<13>#00的月一个月前,也就是09月2日到09月06日之间
                  06. <09>#00 在<12>#00的上个月,期间至少有3 + 7 + 15 = 25日,也就是在08月01日至08月11日之间
                  07. <08>#00 在<09>#00的至少22天之前,也就是在07月19日之前
                  08. <07>#00 在<08>#00的至少3天之前,也就是在07月16日之前
                  09. <06>#07 在<07>#00的至少8天之前,也就是07月08日之前
                  考虑到<05>#10在<06>#07的上个月,假定<06>#07发生在07月内,以避免对之前时间有太大影响,更新一下6, 7, 8, 9的时间上限
                  09'. <06>#07 在07月01日至08日之间
                  08'. <07>#00 在07月09日至16日之间
                  07'. <08>#00 在07月12日至19日之间
                  06'. <09>#00 在08月04日至11日之间
                  继续往前
                  10. <05>#10 在<06>#07的上个月,也就是在06月01至30日之间
                  11. <03>#01 在<05>#10的上个月,也就是在05月01至30日之间
                  12. <02>#07 在<03>#01的上个月,也就是在04月01至30日之间
                  13. <01>#22 在<02>#07的一个月前,也就是在03月01至30日之间
                  14. <01>#00 在02月09日至03月08日之间
                  15. 第一学期开学可能在01或02或03月04日


                  IP属地:上海9楼2020-07-16 05:01
                  回复
                    感觉都搬过来有点太长了。。
                    失策了。。


                    IP属地:上海10楼2020-07-16 05:02
                    回复
                      前排


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2020-07-16 06:43
                      回复
                        中排,大佬辛苦


                        IP属地:上海来自Android客户端12楼2020-07-16 08:42
                        回复
                          大佬nb!


                          IP属地:江苏来自iPhone客户端13楼2020-07-16 09:09
                          回复
                            你确定圣历跟我们的公历是一样的?


                            来自Android客户端14楼2020-07-16 09:24
                            收起回复
                              2026-01-01 03:12:32
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              整理辛苦,之前上一版就在轻国看过了
                              前两天吧里大佬分享的白猫的学生手册里也有一些时间设定,不知道能不能对上


                              IP属地:北京15楼2020-07-16 10:57
                              收起回复