魔王学院的不适合者吧 关注:28,576贴子:139,425

回复:【我流翻譯】魔王學院的不適任者,第四章

只看楼主收藏回复

终于赶上进度了


IP属地:陕西172楼2020-08-04 14:31
回复
    (我是東城,前幾天發現辦公室捲紙用完的我,正準備將紙捲筒扔進垃圾桶時被上司給阻止了,上司手拿著紙捲筒對著我,嚴肅的看著我說道
    「這可是聖劍加百列!」
    對著上司幼稚之舉嗤之以鼻,冷眼相看的我默默的回到位置上,拉開我的抽屜取出了魔槍迪亞布羅,是時候讓他見識何謂真正的力量了。
    平常日的午後,聖魔大戰一觸即發。
    順帶一提,我後來才知道辦公室內的勇者跟魔王原來不只有我們兩人呢...)
    .....男人的快樂就是這麼簡單。
    -------------------------------------------------


    173楼2020-08-04 19:16
    收起回复
      2026-01-12 23:22:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      【4-36,精霊王的試煉】
      自從精靈王的試煉開始後,雷一部也沒有動過。
      雖然他的周圍插著幾十把精靈化為的劍,但他並沒有將那些拔起。
      無法輕舉妄動。
      精靈王和雷保持一定程度的距離。他腰間配帶的劍尚未出竅,連使用魔法的跡象也沒有
      只是保持雙手隨意聳拉著的姿勢,精靈王不過是站在那裡罷了。
      儘管如此,卻連一絲可趁之機也沒有。
      兩千年前,作為勇者卡農所鍛鍊出來的那些使劍本領,轉生成名為雷的魔族後變得更加精湛。
      別說是這個時代的魔族,連兩千年前的魔族也沒有人能與現在的他所匹敵。
      而那個雷卻連一回合也沒有交手,就被逼迫到這種程度。
      精靈王全身上下散發出無窮無盡的恐怖。
      將手伸向劍的瞬間,就會被幹掉。
      雷甚至感受到這種錯覺了吧。
      令人感到窒息的緊張感瀰漫在四周,汗水從雷的額頭上滑落於臉頰上。
      淡淡的,他臉上浮現出微笑。


      179楼2020-08-04 19:20
      回复
        「……不來嗎?我現在可是手無寸鐵喔?」
        像是要動搖對方似的,雷拋出話語。
        精靈王沒發出聲音,緩慢的將手伸向劍柄。
        一旦拔出劍,劍身宛如寶石一般閃爍著光輝。
        是登載於翠綠書上的精靈劍之一。
        「是寶劍艾伊魯亞羅嗎?是能將以五芒星斬過的對象,封入寶石中的精靈吧」
        果然還是沒有回應,精靈王只是回以假面後所透漏的冷淡視線。
        像是為了下定覺悟一般,雷說道。
        「……那麼,差不多該上了」
        下一個瞬間他只留殘像,人消失了。
        雷移動的位置是,地板上所插著的一把精靈劍,不折劍"吉耶利亞"前面。
        以絕對不會折斷的劍為傳說傳承所誕生的精靈,雖然單純,但是如果使用的人是雷的話,可以成為非常強力的武器吧。
        雷朝不折劍伸出手,然後瞪圓了眼。
        精靈王以他之上的速度奔跑,擋在不折劍的前面。


        181楼2020-08-04 19:21
        回复
          「咕…………!」
          寶劍艾伊魯亞羅如同閃光一般,發起橫一文字的攻勢。
          刀尖劃破皮膚,就在那一刻雷向後跳開。
          拉開距離,就在雷身子擺好姿勢的瞬間,他的胸口忽然被劈開了。
          發著閃亮光芒的魔法線浮現在傷口上。
          他"呼—"的吐了一口氣。
          「如果是打算弄個五芒星的話,接下來會砍哪裡也就知道了,你那麼有自信嗎?」
          雷用雙手描繪魔法陣,召喚神聖的火焰。
          <大霸聖炎>。
          施放出的神聖火焰分割成十六道,以四面八方之勢襲向精靈王。
          但是,才剛看到精靈王的手擺動了一下,十六道火焰一下被描繪上五芒星。
          神聖的火焰一瞬間被五芒星所吸收封印了。
          "啪噠"一聲,紅色的寶石掉在原地。


          184楼2020-08-04 19:22
          回复
            「至少,如果能用<聖域>就好辦多了說」
            雷再次用雙手描繪魔法陣。
            這次用右手構築<大霸聖炎>,左手則構築<大聖地壊>的術式。


            187楼2020-08-04 19:24
            回复
              「這個,又如何呢」
              雷突出右手,這次是獨立共三十二發的<大霸聖炎>如暴風雨一般朝精靈王擊出。
              「…………」


              189楼2020-08-04 19:25
              回复
                精靈王沉默的揮著劍。
                彈指之間,描繪出無數的五芒星後<大霸聖炎>消失了。之後殘留的只有,封存它的三十二顆紅色的寶石。
                這時,地板忽然破裂。
                精靈王所處的位置看上去就要坍崩,而產生出的瓦礫全部襲向精靈王。
                <大聖地壊>能使對方的立足點崩壞,在絆住對方的同時以瓦礫和土砂進行攻擊。
                雖然不能給予很大的傷害,但可以爭取一些時間。
                藉著<大聖地壊>所產生的暴風,不折劍被推到雷的身邊。
                就在他即將握住劍柄的瞬間——
                「咕、阿……!!」
                從右手噴濺出鮮血,不折劍重新插回地面。
                豪不畏懼穿越過<大聖地壊>的精靈王站在雷的面前。
                不只是如此。在斬向手指的同時,他胸前原本就有的斜切傷口又被追加一劃。
                到此為此總共三劃。離五芒星完成還差兩劃。然後雷就會被封印在寶石裡吧。
                雖然從精靈的特性來看倒不至於致死吧,但是身體不能再行動自如。
                雷飛快的退去。
                「偶然嗎?」
                雷疑問般說道。
                「我有七個根源。即使用威力多強的精靈劍或魔法也好,都無法將我消滅殆盡。但是,你就像是知道我的事似的,才會將寶石劍拿在手中呢」
                要毀滅擁有七個根源的雷是相當困難的事。
                如果和他戰鬥,與其消滅他還不如封印他的行動最快。
                「……在哪裡,曾經戰鬥過嗎?」
                對於雷的質問,精靈王也沒有回答。
                「就好像一開始便知道我的手牌一樣呢。這裡還是不要依照你的劇本走比較好吧」
                說完這句話後,雷舉起雙手。
                「投降了喔。與其就這樣接受試煉,好像等到阿諾斯來會比較好呢」
                雷說完話的下一個瞬間,精靈王出現在他的面前。
                然後像是在說"多說無用"一般的將寶石劍刺出。
                保持警戒的雷在千鈞一髮之際躲開,拉開很大的距離。
                「很可惜,精靈王大人好像還想繼續考驗」
                響起艾尼尤尼恩大樹的聲音。
                「……既然不接受投降,就是沒打算讓人平安返回的意思嗎?」
                像是不好的預感驗證了一般,雷如此說道。
                儘管如此,雷還是注視著精靈王的一舉一動。
                果然連一點空隙也沒有,這不是能徒手對峙的對手。
                連思考對抗手段的時間也沒有,精靈王闖了過來。
                為了保持距離雷更進一步後退著。
                可是,像是在阻止退路一般,他的身後忽然落下無數道落雷。接著變化成柵欄般的形狀,封住了雷的逃路。
                雷的餘光所捕捉到的是手持小槌的小妖精。
                風雨雷的精靈,基加迪斯。
                「咕嗚……!」
                雷的臉因為痛苦而扭曲。
                他的腳被銳利的樹木貫穿。
                精靈全體都是精靈王的夥伴。
                正如艾尼尤尼恩大樹所說,無數的枝條從地上竄出並伸展開來,活像要將雷釘在地板上一樣串刺著。
                「嘎……哈阿……」
                擁有七個根源的雷儘管如此也不會死去,目的只是為了拖住他的腳步吧。
                精靈王提著寶劍艾伊魯亞羅,站在他面前。
                宛如閃光一般,劍閃爍著。
                「…………」
                精靈王的視線中,雖然只有一點,但的確夾雜著吃驚。
                艾伊魯亞羅揮空了。
                原本應該被樹枝釘在地上的雷從眼前消失。
                附近飄散著霧。
                「我的話也有一半的精靈血統。所以也可以幫忙的吧?」
                迷霧中響起米薩的聲音。
                是魔法<雨靈霧消>。
                霧變化成人型,雷和米薩出現在遠離精靈王的地方。
                艾尼尤尼恩沒有回話。但是,兩人沒有被送回地上,所以大概沒有問題吧。
                還是說,一開始就沒有讓他們回去的打算呢?
                「雷同學,這個」
                米薩將不折劍遞給雷。
                「……魔法<雨靈霧消>,好像比以前用的更好了呢……」
                米薩點點頭。
                剛才,他靠著<雨靈霧消>將雷變成霧,讓他逃過一劫。
                到先前為止雖然能將夥伴隱藏在霧中,但是能變成霧本身的應該只有她自己才是。
                「好像,集中的太忘我了,不知不覺就做到了……」
                是因為雷陷入危機,還是來到阿哈特赫爾曼的緣故呢,米薩作為精靈的力量正在變強。
                「我也要,戰鬥」
                聽到這句話後,雷露出爽朗的微笑握住了她的手。
                「如果是現在,和妳在一起的這個時候,總覺得能辦到喔」
                「欸……?」
                對著感到疑問的米,雷說道。
                「妳啊,就是我的寶劍。只要妳看著我,只要妳和我一起作戰,我就絕對不會輸」
                即使處於戰鬥白熱化的階段,雷還是問向米薩。
                「妳相信我嗎?」
                米薩點點頭。
                「是的,我相信你」
                雷微笑著,然後馬上將視線轉向精靈王。
                一瞬間,他踢向地面朝著精靈王直奔過去。
                向是要阻擋他的去路一般,無數的樹枝從牆壁、地板、天花板上出現,尖端銳利化的刀刃襲擊了過來。
                「哼……!!」
                透過全方位的劍擊,雷將樹枝全部斬斷。
                宛如要進行追擊一樣,風雷精靈放出無數道雷電。雷看破並穿越那唯一一個空隙後,與精靈王間的距離近在咫尺。
                「……哈阿……!!」
                精靈王的寶劍接住從上段斬落的劍擊。
                不折劍靠著堅韌勝出一著,寶劍艾伊魯亞羅的刀刃稍微欠缺了。
                雷在剛才缺損的位置中,又將一把精靈劍刺了進去。
                他接著將那把劍踢向空中,用左手抓住。
                然後就那樣,朝著精靈王的假面刺出—
                「……喔喔喔喔喔喔……!!」
                啪咭、喀喀喀喀的,響起堅硬的東西裂開的聲音。
                雷露出驚訝的表情。
                左手的精靈劍和右手的不折劍,兩邊都被精靈王的寶劍砍斷了。
                能比雷的劍技更快,斬斷精靈劍的本領雖然也很厲害,可是能粉碎擁有絕對不會折斷口傳的不折劍這種事,可不是三言兩語就能帶過的。
                從假面內側,充滿殺氣的視線貫穿雷。
                寶劍朝失去劍的雷砍下。
                「…………!?」
                像是在表示露出動搖一般,精靈王的魔力從假面後洩漏出來。
                雷用本應該從根本折斷的不折劍,擋住了精靈王的寶劍。
                不對,白色的聖光聚集在那把劍上,形成了劍刃。
                那和<聖域>十分相似。
                但是,發出的光輝遠遠比那個還要更加強烈。
                不斷注入力道,雷和精靈王陷入了拚搏力氣的形式。
                「果然,不管怎麼想都覺得你應該知道兩千年前的我。藉由試煉封住我的聖劍和魔劍,然後精靈劍也被折斷,你就這樣判斷我已經沒有能用的劍了」
                雷更進一步將魔法光輝融入劍身中。
                他的力量增強了。
                「因為只知道兩千年前的我,所以沒能預料到我會用以往無法使用的<聖愛域>吧?」
                雷的全身散發出光輝。
                他一注入力道,精靈王的腳跟便不斷向後退卻。
                <聖愛域>。
                那是將兩個人的愛意合而為一,轉化成龐大魔力的勇者的絕招。
                在和米薩牽手的那個時候,就已經發動了。
                與所愛之人共同戰鬥,只有通過重疊愛意後才能發揮威力的魔法,在神話時代,勇者卡農無法將其運用自如。
                並不是魔法技術不夠。
                而是因為他一個人背負著大家的思念,內心卻總是孤獨的。
                但是,現在不同了。
                「你的確比我強。可是,很遺憾」
                米薩的愛和雷的愛合而為一,推了他背後一把。
                本來就是為了強化弱小人類身體能力和武器的<聖愛域>。
                將其纏繞在魔族強韌的身體上,其效果自然是可想而知。
                雷猛的踏出一步,將散發著光芒的劍使力推進,被其斬勢與氣勢壓倒,寶劍艾伊魯亞羅開始龜裂。
                「正是和平的現代,我才能——」
                燃燒著兩人的思念,神聖的光芒宛如火焰般纏繞在他身上。
                「——作為劍的代替,總算能抓住愛了」
                雷用力踏出一步,全力揮下愛之劍。
                「<聖愛劍爆裂>!!」
                纏繞在雷身上的光炎瞬間膨脹,他將寶劍艾伊魯亞羅,連同精靈王一並斬斷。
                下一瞬間,那劍光所閃過的軌跡,炸裂了——


                190楼2020-08-04 19:26
                收起回复
                  2026-01-12 23:16:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                  「如果是現在,和妳在一起的這個時候,總覺得能辦到喔」
                  【精靈王受到10000傷害】
                  「妳啊,就是我的寶劍。只要妳看著我,只要妳和我一起作戰,我就絕對不會輸」
                  【精靈王受到10000傷害】
                  「妳相信我嗎?」
                  米薩點點頭。
                  「是的,我相信你」
                  【精靈王受到99999傷害】
                  【快住手,精靈王的血條已經空了阿!!】
                  ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                  誰來讓他們爆炸..


                  191楼2020-08-04 19:33
                  收起回复
                    住手!閃光彈攻擊太卑鄙了!......另外大大的公司群魔亂舞啊


                    IP属地:中国台湾来自Android客户端192楼2020-08-04 20:00
                    回复
                      z这对儿简直闪瞎了



                      IP属地:广东本楼含有高级字体193楼2020-08-04 20:35
                      回复
                        翻譯辛苦了


                        来自Android客户端194楼2020-08-04 22:00
                        回复
                          辛苦辛苦感激感激


                          196楼2020-08-04 22:55
                          回复
                            这就是无可匹敌的爱的力量(


                            IP属地:江西197楼2020-08-05 00:37
                            回复