每日簽到

767如今的卡斯特尔
　在被劝解了差点吵架的场面之后，芙兰被带到了行会会长的办公室。
「你……是黑雷姬的芙兰吧？」
「嗯」
「听说你打败了那个魂淡迪亚兹？太棒了」
「你怎么知道？」
「冒险家的情报一直在不停地传播。乌鲁穆特的武斗大会的情报也全部传过来了？我还收到了伊莉安忒的消息」
　据说，芙兰夺冠的消息一直传到了遥远的大陆。
「他们是庞大的冒险家集团的下属。打架的话，上面的东西就会出来吧。像你这样的人胡闹的话，会造成多大的损失啊……。饶了我吧」
「先跟他们扯上关系的是他们」
「我知道啊……。在大攻势的季节里，如果有几十个人隐退的话，就成了我进退的问题了！」
　引退者是……。即使是芙兰，也不会逼到那种地步的。嗯，大概是从伊莉安忒那里听到了夸张的法郎的传闻吧。
「那样的话，那样的话就别做傻事了。」
「我在监视你！所以才算进去了吧！但是我会盯着你的……！请不要在这个时期引起无谓的骚动！战斗狂！」
　行会主人达荷一边这样叫着，一边挠着头。看到这一幕的芙兰，表情变得格外温柔。
　 对被纠缠在一起的那一方的法郎，真是相当的责备。如果是平常的弗兰的话，场面会让人生气……。
「对不起，下次，绝对忽略」
「真、真的？」
「嗯」
「谢谢！」
　不知为何，她对达荷还是那么温柔。这是怎么回事？
『芙兰? 你怎么这么天真？』
（达荷，看起来像伊莉安忒，可怜的家伙）
『啊，原来如此』

　这么说来，这和埋在文件堆里被逼到绝境时的伊莉安忒很相似。
　他们被工作压得精神崩溃的样子，看起来可怜得让人觉得应该无条件地对他们温柔些。是多么可怜啊
　那个我也一样。对于在职场被逼入绝境的可怜人，必须要温柔对待。
「那些家伙的领导还算是个正经人，但部下却有很多血气方刚的家伙。如果被看上去像孩子的对手打了，绝对会遭到报复的。是个在意面子的家伙」
「哦。很强吗?」
「如果强的话我就不会说不要闹事的」
　虽然实力还差得远，但是通过聚集来确保战斗力。听了那个之后，一下子就失去了弗兰的兴趣。
　达荷露出了连初次见面都明白的表情
「……他们的事算了」
「你能这么说我也很感谢。那么，除了制作抗魔卡以外还有什么事情吗？如果是工作的话，可以适当地敷衍一下。」
「下次再委托就可以了。比起这个，我想要更多的信息」
　然后，芙兰告诉他，他的目标是找到卡斯特尔，以及寻找等级S冒险者，以及最终见到赫耳墨斯·托里斯梅吉斯特斯。
　反应与威廉相似。不过，不愧是冒险者公会。关于违法村卡斯特尔，比管理委员会更详细。
「这是关于卡斯特尔的地图」
「这样啊。确实是戈尔迪西亚的地图吧。还有诺克塔和森迪亚的名字……」
　给他看了看阿曼达给我的地图。根据那张地图，卡斯特尔位于格鲁迪西亚大陆的东北部。
　从现在所在的西边的港口来说，应该很远吧。
「这里就是卡斯特尔啊。请稍等一下」
　达荷从桌子里拿出几张地理图，查了很多。 相当热心。
　他好像喜欢同情地对待自己的芙兰。 嘛，对于和a级冒险者战斗中获胜的实力者，大概也有想出卖恩情的意图吧。

蓝猫？感謝翻譯

「额。 卡斯特尔……已经消失了」
「唉？」
「虽然不知道原因，但是没有记载在现在的地理图上。 4年前的地理图有名字，但之后的地理图上名字就消失了」
　达荷给我们看了几张地理图。
　确实，虽然旧的地理图上确实记载着，但是最新的地理图中卡斯特尔这个名字消失了。
「……虽然不知道为什么去，但我想已经没人住了」
「……那样也行」
「没关系。 只是去扫墓而已」
「扫墓？」
「爸爸妈妈的墓」
「是吗？ 那就不得不去了吧」
「嗯」
　达荷告诉一直点头的芙兰，如果要一直走到卡斯特尔，会有非常高的山。 因此，如果不从北方迂回的话，可能过不去。
「如果是你的话，似乎也能越山，但是在这个大陆上不要太勉强。 老老实实地绕道，结果会更快吧。 而且，北转的话可以经过诺克塔」
「诺克塔？」
「就在这里」
　达荷指向地理图的一点。 位于格鲁迪西亚北部的中央。 是从北港稍微往南去的地方。
　的确，从西港向卡斯特尔绕北走的时候，正好位于通过的路线上。
「诺克塔不是违法城市。 是在完全不产生任何抗魔的空白地建造的，管理委员会旗下的城镇。 也有冒险者公会，可以补给各种物资哦」
　对于经常在大陆活动的人们来说，这里好像是被当做前哨基地使用的。
「而且，关于青猫族的情报，去诺库塔也许能得到详细的情报」
　诺克塔设置了失踪冒险者搜索总部。 正如其名，搜索委托中却不见踪影的冒险者的部门。
　输给抗魔的情况下会被吸收，完全消失。 但是，也有委托失败，不想支付违约金就那样逃走的人。
　据说找到这样的冒险家，实施制裁就是他们的工作。 因为与各国贵族有关系的情况也很多，所以在这个大陆好像会被严格管理。
　只是，在未返回的冒险者中，应该也有被秘密当做奴隶卖掉的人，应该也收集了那些信息。
「去的话能告诉我信息吗？」
「诺克塔的吉行会会长是个非常喜欢强者的变态。 你一过去就会被中意的吧。 信息也应该会告诉你放心吧。」
　不，完全不能放心。变态？说是变态吧？没关系吗？

改过来了

感謝翻譯

加油啊，做翻译的大哥哥！

感謝翻譯

感謝翻譯

感謝翻譯

感謝翻譯

感謝翻譯