闫小狼的后花园吧 关注:578贴子:52,547
  • 6回复贴,共1

╭★ 百花争闫の水抽 ★╯ 惊现!英语卷子上的BL文!

只看楼主收藏回复

一楼,百大叔


1楼2009-12-12 20:43回复
    这不是标题党!
    不用怀疑,这确实是我们英语卷子上的文章。我没做,所以考试时没发现,但老师评讲时我越听越激动,这简直就是一篇HLL的父子文啊!连我的同桌(不腐)都暴发出了“同性恋哇”这样的感叹,我还能54这篇难得一见的英文BL文吗?所谓“独乐乐,不如众乐乐”这么好的文我怎能一人独享呢?当然是拿出来分享了。
    鉴于吧里的众人英语都比我好,我就不翻译了…


    2楼2009-12-12 20:44
    回复
      2026-02-05 04:33:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
         In the doorway of my home,l looked closely at my 23-year -old son,Daniel.In a few hours he would be flying to France to experience a different life.It was a transitional(过渡的) time in Daniel's life.l wanted to leave him some words of significance.But nothing came from my lips,and this was not the fist time I had let such moments pass.
         When Daniel was five,I took him to the bus stop on his first day of kindergarten. He asked,"What is it going to be like,Dad?Can I do it?"Then he walked up the steps of the bus and disappeared inside.The bus drove away and I said nothing.A decade later,a similar scene played itself out.I drove him to college.As I started to leave,I tried to think of something to say to give him courage and confidence as he started this new stage of life.Again,words failed me.
         Now,as I stood before him,I thought of those lost opportunities.How many times have I let such moments pass?I don't find a quiet moment to tell him what they have meant to me.Or what he might expect to face in the years ahead.Maybe I thought it was not necessary to say anything.
      What does it matter in the course of a lifetime if a father never tells a son what he really thinks of him?And as I stood before Daniel,I knew that it did matter.My father and I loved each other.Yet,I always regretted never hearing him put his feeling into words.Now I could feel my palms sweat and my throat tighten.Why is it so hard to tell a son something from the heart?
          My moth turned dry,and I knew I would be able to get out only a few words clearly."Daniel,"I said,"If I could have picked,I would have picked you."That's all I could say.He hugged me.For a moment,the world disappeared,and   there were just Daniel and me.He was saying something,but tears misted my eyes,and I couldn't understand what he was saying.All I was aware of was the stubble(短须)on his chin as his face pressed against mine.What I had said to Daniel was clumsy.It was nothing.And yet,it was everything.


      3楼2009-12-12 20:46
      回复
        我一字没看懂,谁能翻译一下


        4楼2009-12-12 22:05
        回复
          厥倒~BL真强大~还能说什么呢~无语的雷到飘走~


          5楼2009-12-12 22:05
          回复
            我想说看不懂,因此懒得看了 麻烦哪位翻一下


            6楼2009-12-18 10:24
            回复
              -
              我觉得挺正常啊- -|||
                  ╭╮╭╮
              \ ∨ ★ 。 多年以后,
              (≥﹏≤)
              /▓\       是你让我忘记我是谁...
              


              7楼2010-01-19 01:35
              回复