【剧情浅谈】
其实大多剧情都已经在人物浅谈里顺道分析了,但我还是想说说我对重点剧情的看法和感受。
首先就来谈谈我对新旧版分别不同的感受。


新版的有始有终,Tok Panjang(长桌宴)作为整件事情的开端,也成为所有事情的落幕。最重要的是,我喜欢新版的结局。
但我一开始看的时候还是觉得怪怪的,毕竟旧版的剧情是由小淇到马六甲探望月娘,月娘说起所有事情的,少了这部分就感觉少了小娘惹的味道。
我倒回去看,旧版只有32集,新版却有50集。但我完全想不出到底是哪部分剧情拉长了,而且旧版有很多现代,月娘孙女小淇的剧情,新版省掉了这段但还是比旧版来得长。
我觉得新版在这方面处理的还可以,虽拉长但剧情却不至于很拖沓。

新版对于一些人物少了铺垫,我现在能想到的有阳介君和天兰。阳介君的我在阳介楼已经提过了,我看不太出他很喜欢娘惹文化。至于天兰,依稀记得第一集里菊香和桃姐要求天兰收下桃姐,天兰很快就答应了,要知道天兰的身份去跟大姑讨个他们不要的下人是需要很大的勇气和不太可能办到的事的。旧版的天兰为难了很久,菊香和桃姐也劝了很久才答应的。
但新版多了个石燕子的角色,我觉得这角色写得很好,很适合在小娘惹的故事中穿插进来,以至于她在剧里众多娘惹中也算是脱颖而出的一位。

再来就是口音方面,除了之前我说的Pandun(班顿)的口音我听不下去外,我觉得剧里的称呼都叫得太正统了。峇峇娘惹有自己的称呼叫法,比如外婆是mak mak,妈妈是nya nya,这些大家估计在剧里也看到演员们的嘴型也是跟着旧版小娘惹的叫法,可惜了最后配音的时候配成了非常正统的外婆和妈妈。

然后就是歌曲,我觉得新版的主题曲虽然很好听,但对我来说只能算是及格,片尾曲就真的不错。但主要还是要说旧版的主题曲《如燕》,这部剧能如此成功还有一个主要原因是,如燕这首歌真的太好听了!这首真的很适合小娘惹,听了这首主题曲就会想到小娘惹里发生的点点滴滴。这首歌就好像内地剧的《步步惊心》里的《三寸天堂》,听后就让人难以忘怀。《如燕》很成功,我到现在都时不时的拿出来循环听。

道具方面,我觉得也是用心了,很感激在峇峇娘惹文化的这方面制作团队没有乱来,尤其是娘惹美食方面。在这部剧里我都看到几个我认识的娘惹糕点,就算我不认识的我爸爸和妈妈都知道。比如陈老太和盛叔都情有独钟的Rempah Udang,和某一集里月娘拿给玉珠的斑斓叶和绿豆粉做出来的糖水,虽然没有提起名字但那个叫Cendol,我也是看了才知道原来Cendol是娘惹食物。

总结,不管是新版的还是旧版的小娘惹,这部剧在我心中有着无可取代的地位。这部剧虽然是普通的宅斗,但斗得却很虐,很惨,我真的是看完后就没什么再碰了,因为太虐都不敢点开来看。
