链接：https://pan.baidu.com/s/1XsDeuUADcjQZ1rik5zflpA
提取码：04mg
1982年，西德上映的德语影片：《最后的独角兽》（中德双语字幕）
这部影片最早是我在小学四年级时，偶然的一个周末，在中央某台看到的。
那时候看的是中文版。印象深刻，一直伴随在整个青少年的记忆中。
甚至初中时给自己取的英文名Urnickey，都来自unicorn这个单词。
再后来上了大学，无意中在百科上看到这部影片最初是在西德上映的，瞬间想到它肯定有德语版。而当时自己就是中德学院的学生，刚好可以用来锻炼德语听力。于是全网搜索这部影片的德语版，最终在一家网站上买下了这部影片。
不过当初下载下来的时候是无字幕版的。所以那时候（大一）立下了一个flag--用自己的纯听力听出字幕，再用字幕软件给打上字幕，然后导出成品。
只是这个flag在时隔多年之后的今年年初才完成……
现在已经审核并修改了好几遍了，应该不会再有纰漏。
想到对学弟学妹们学习德语会有帮助，特此奉上。