1

支持

已投币

1

人工置顶

My full name is Gert Friedrich Franz Schmitz.
我的全名叫格特。弗里德里希。弗兰兹。施密兹。
And I remember, on September the 1st, 1939,
我记得在1939年9月1日
Hitler was on the radio telling that the war
started.
希特勒在广播中宣布战争开始
"Since 5:00 this morning, our troops marching
into Poland..."...doing whatever they do best.
在今早五点我们的军队开始行进波兰做他们最擅长的事
Six months later, Hitler marched into France.
六个月后 希特勒进军法国
The British came, and Americans came into
the war.
美国和英国卷入战争

他爷爷

未更完 待续

回到老兵

他们把你一切都安排得明明白白
你不会迷失自我
你也躲不掉
压根没有机会能躲掉
管你喜不喜欢 都得接受
我在十岁的时候被征召入伍加入希特勒青年团

他们给了我一套制服
就像成千上万的德国男孩一样
格特施密兹在幼时就被扫地出门加入希特勒青年团了.
但这个计划也有好处
毕业后，格特得得到了加入空军飞上天的机会
他们说：“你想去见识下训练喷气机驾驶员的学校吗？”
我们在德国富尔达里有一个 你去那儿 然后进行梅塞施密特ME262的飞行训练
我说：我叼！ 棒！

但在他光临学校之前 盟军轰炸机比他抢先一步

等我到了那里机库 跑道 飞机 都被炸了 我们也做不了什么